Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statements by
Vertaling van "statements by" in Duits
Aussagen von
Erklärungen von
Äußerungen von
Äußerungen des
Statements von
Ausführungen von
Stellungnahmen von
Verlautbarungen
Erklärungen des
Angaben
Jahresabschlusses durch
Meanwhile, statements by bankers and politicians can greatly affect the quotes.
Unterdessen können Aussagen von Bankiers und Politikern die Kurse stark beeinflussen.
Research and statements by present-day scientists on this subject make this crystal-clear.
Forschung und Aussagen von gegenwärtigen Wissenschaftlern auf diesem Gebiet machen dies glasklar.
All statements by MandoraWeb are delivered to the client electronically.
Alle Erklärungen von MandoraWeb werden auf elektronischem Weg an den Kunden gerichtet.
I urge you to recognise the statements by the Council and the Commission.
Ich bitte Sie herzlich, die Erklärungen von Rat und Kommission anzuerkennen.
The journalist wrote a fact-checking article to clarify misleading statements by public officials.
Die Journalistin verfasste einen Artikel zur Richtigstellung, um irreführende Äußerungen von Amtsträgern zu klären.
The recent statements by Mr Van Rompuy are along the right lines.
Die jüngsten Äußerungen von Herrn Van Rompuy sind vom Grundsatz her zu befürworten.
Clinical studies as well as statements by users confirm no side effects.
Klinische Studien, aber auch Aussagen von Anwenderinnen bestätigen keinerlei Nebenwirkungen.
You've got statements by different people, from different perspectives.
Da waren Aussagen von Leuten, die ihre jeweilige Sichtweise schilderten.
The statements by Yusuf and Ahmed follow immediately after.
Die Aussagen von Yusuf und Ahmed folgen unmittelbar danach.
I should like to return briefly to the statements by Mr Verhofstadt.
Lassen Sie mich kurz auf die Aussagen von Herrn Verhofstadt zurückkommen.
The European Council has unreservedly condemned the statements by President Ahmadinejad.
Der Europäische Rat hat die Äußerungen von Präsident Ahmadinejad uneingeschränkt verurteilt.
We plan to audit our financial statements by the end of the month.
Wir planen, unsere Jahresabschlüsse bis Ende des Monats zu revidieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statements by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2028. Exact: 2028. Verstreken tijd: 124 ms.
