Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
states will eventually
Vertaling van "states will eventually" in Duits
Staaten letztendlich
Although it is unclear at this point which EU member states will eventually them in, Muscat noted that none of the migrants will remain in Malta.
Die deutsche Regierung und die EU-Kommission hätten die Verteilung aller Personen auf die Mitgliedsstaaten vereinbart. Keiner der Migranten bleibe in Malta, betonte Muscat.
On 28 November, the EU executive is scheduled to launch its vision for 2050, which will include eight different options or pathways that can drag the bloc's economy onto a Paris-compliant trajectory. Member states will eventually choose the one they agree on.
Am 28. November will die EU-Exekutive nun diese Vision für 2050 vorstellen. Insgesamt sollen acht verschiedene Szenarien aufgezeigt werden. Aus diesen Optionen müssen sich die Mitgliedstaaten dann schlussendlich auf eine gemeinsame Strategie für das Erreichen der Klimaziele einigen.
I hope that all the Member States will eventually proceed in this fashion, so that the organisations concerned are kept fully informed and can contribute to the debate.
Ich hoffe, daß mit der Zeit alle Mitgliedstaaten auf diese Weise vorgehen, damit alle betroffenen Organisationen vollständig informiert werden und einen Beitrag zur Diskussion leisten können.
I hope that all the Member States will eventually proceed in this fashion, so that the organisations concerned are kept fully informed and can contribute to the debate.
Ich hoffe, daß mit der Zeit alle Mitgliedstaaten auf diese Weise vorgehen, damit alle betroffenen Organisationen vollständig informiert werden und einen Beitrag zur Diskussion leisten können.
EU Member States will eventually define their own national strategies concerning the signature of any resulting international instrument on cluster munitions.
Die EU-Mitgliedstaaten werden letztlich ihre eigenen nationalen Strategien für die Unterzeichnung einer sich aus den Verhandlungen ergebenden internationalen Übereinkunft über Streumunition festlegen.
We believe that only together, by sharing common values and constant efforts, the African peoples and the African States will eventually build peace, precondition for any social and economic development.
The Directive envisages that all EU Member States will eventually move to automatic information exchange in an arrangement that depends on the adoption by the above-mentioned third countries of the 2002 OECD standards on information exchange.
Gemäß der Richtlinie sollen letztendlich alle EU-Mitgliedstaaten im Rahmen einer Vereinbarung, die von der Annahme der OECD-Leitlinien für Informationsaustausch von 2002 durch die oben genannten Drittländer abhängt, zum automatischen Informationsaustausch übergehen.
As we have noted in previous newsletters, the extraordinary growth of the money supply that has been brought about by the Federal Reserve Board in the United States will eventually result in rapidly increasing inflation as soon as the velocity of monetary circulation increases.
Wie bereits in früheren Quartalsberichten erwähnt, wird der außergewöhnliche Anstieg des verfügbaren Geldes durch die Federal Reserve in den Vereinigten Staaten letztendlich zu einer rapide steigenden Inflation führen, sobald die Geschwindigkeit des sich im Umlauf befindlichen Geldes abnimmt.
Other Member States will eventually adopt the euro. The single currency presents undeniable advantages: it lowers the costs of financial transactions, makes travel easier, strengthens the role of Europe at international level, etc.
Langfristig werden weitere Länder hinzukommen, denn die Einheitswährung bietet unbestreitbare Vorteile: Sie verringert die Kosten von Finanztransaktionen, erleichtert das Reisen, stärkt die Rolle Europas auf internationaler Ebene.
Synoniemen voor states will eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 333 ms.
