Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stomach
Her stomach felt a trembling sensation before the roller coaster took off.
Sie spürte ein flaues Gefühl im Magen, bevor die Achterbahn losfuhr.
He felt a knot in his stomach as the argument escalated quickly.
Als der Streit schnell eskalierte, spürte er einen Kloß im Magen.
The sudden punch to his stomach made him lose his wind instantly.
Der plötzliche Schlag in den Bauch ließ ihm sofort die Luft wegbleiben.
She felt butterflies in her stomach when he suddenly walked in.
Als er plötzlich hereinkam, spürte sie ein Kribbeln im Bauch.
Anyone who eats that much spicy food must have a well-lined stomach.
Wer so viel scharfes Essen isst, muss einen robusten Magen haben.
I woke up with a pit in my stomach after that nightmare.
Nach diesem Albtraum wachte ich mit einem Kloß im Magen auf.
The paramedics said they would need to pump his stomach at once.
Die Sanitäter sagten, sie müssten ihm sofort den Magen auspumpen.
I felt a strange shaking in my stomach before the performance.
Ich spürte ein seltsames Flattern im Magen vor der Aufführung.
Grandma always says chamomile tea will settle your stomach after heavy meals.
Oma sagt immer, Kamillentee beruhigt deinen Magen nach schweren Mahlzeiten.
I always get a knot in my stomach before speaking in public.
Vor öffentlichen Reden habe ich immer einen Kloß im Magen.
The sinking feeling in his stomach warned him something was wrong.
Das flaue Gefühl in seinem Magen warnte ihn, dass etwas nicht stimmte.
He felt the trembling in his stomach as they announced the results.
Er fühlte ein Beben in seinem Magen, als die Ergebnisse verkündet wurden.
I always cack up when I drink on an empty stomach like that.
Ich muss mich immer übergeben, wenn ich mit leerem Magen so trinke.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stomach: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! have a weak stomach v.
einen empfindlichen Magen haben
"He has a weak stomach and can't watch horror movies."
! have butterflies in the stomach v.
Schmetterlinge im Bauch haben
"I always have butterflies in the stomach before big exams."
! have eyes bigger than one's stomach v.
größere Augen haben als der Magen
"At family dinners, Mark always has eyes bigger than his stomach."
! pit of the stomach n.
flaues Gefühl im Magen
"She had a pit of the stomach feeling before the exam."
strong stomach n.
starker Magen
"He has a strong stomach and can eat anything."
! butterflies in your stomach n.
Schmetterlinge im Bauch
"Before you go on stage, you get butterflies in your stomach."
! can't stomach something v.
nicht ertragen können
"I can't stomach the smell of cigarette smoke."
! have butterflies in one's stomach v.
Schmetterlinge im Bauch haben
"She always has butterflies in her stomach before speaking on stage."
! knots in one's stomach n.
"Before the interview, I had knots in my stomach."
! settle one's stomach v.
den Magen beruhigen
"A small bowl of rice helped settle his stomach after the flight."
! settle the stomach v.
beruhigen · lindern
"Ginger tea can settle the stomach after a big meal."
! stomach flip n.
Magenkribbeln
"I felt a stomach flip before my speech."
stomach for n.
Nerven für
"She has no stomach for scary movies."
! stomach the idea v.
die Idee tolerieren
"He found it hard to stomach the idea of working with his ex."
! turn someone's stomach v.
jemandem den Magen umdrehen
"The graphic photos turn my stomach."
my stomach is in knots exp.
ich habe einen Knoten im Magen
"My stomach is in knots before the interview."
an army marches on its stomach exp.
Ohne Mampf kein Kampf
"Remember, an army marches on its stomach, so eat well before the game."
! butterflies in one's stomach n.
Nervosität · Aufregung
"She had butterflies in her stomach before the big presentation."
butterflies in the stomach n.
Bauchkribbeln
"She had butterflies in the stomach before her big presentation."
! cast iron stomach n.
eiserner Magen · robuster Magen
"He has a cast iron stomach and can eat street food without any issues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stomach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on an empty stomach
+10k
upset stomach
6650
stomach cancer
5570
stomach for
4990
stomach upset
4300
stomach pain
+10k
stomach acid
8570
stomach ache
5470
Resultaten: 27464. Exact: 27464. Verstreken tijd: 62 ms.
