The two-handed tool makes it easier to lift heavy objects without straining your back.
Das beidhändige Werkzeug erleichtert das Heben schwerer Gegenstände, ohne den Rücken zu belasten.
She enjoyed the leg press because it built strength without straining her back.
Sie mochte die Beinpresse, weil sie Kraft aufbaute, ohne ihren Rücken zu belasten.
The dog exhibited straining while attempting to climb the steep hill.
Der Hund zeigte Anstrengung beim Versuch, den steilen Hügel zu erklimmen.
His straining became evident during the last mile of the marathon race.
Sein Anstrengung wurde während der letzten Meile des Marathonlaufs offensichtlich.
His constant squint often leads to headaches from straining his eyes.
Sein ständiges Schielen führt häufig zu Kopfschmerzen durch die Anstrengung der Augen.
In bright sunlight, his varifocal lens helped him see without straining his eyes.
Bei hellem Sonnenlicht half ihm sein Gleitsichtglas, ohne Anstrengung zu sehen.
These exercises work the muscles without straining the healing tissues.
Isometrische Übungen lassen die Muskulatur arbeiten ohne die Nähte zu belasten.
With the tail lift, we can load furniture without straining our backs.
Mit der Hebebühne können wir Möbel laden, ohne unsere Rücken zu belasten.
Because of the constant straining, this region will probably be very sensitive.
Wegen der ständigen Anstrengung ist dieser Bereich vermutlich sehr empfindlich.
His straining led to injuries that sidelined him for weeks.
Seine Anstrengung führte zu Verletzungen, die ihn wochenlang außer Gefecht setzten.
It also encourages a stool that requires less straining to expel.
Es fördert auch einen Hocker, der weniger Anstrengung erfordert zu vertreiben.
Before Rome can be reached in half an hour, not really straining.
Bevor Rom in einer halben Stunde zu erreichen, nicht wirklich belasten.
Many people experience piles due to prolonged sitting or straining during bowel movements.
Viele Menschen leiden unter Hämorrhoiden aufgrund von langem Sitzen oder Pressen beim Stuhlgang.