Examples with "stringer sys- tem makes it" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the very first time, this stringer sys- tem makes it possible to implement adhesive-bonding technology in the mass production of solar cells.
Erstmalig ermöglicht dieses Stringersystem den Einsatz von Klebetechnik in der Serienproduktion mit hohen Stückzahlen.
Andere resultaten
To make their commissioning even more convenient, the competence leader for clamping technology and gripping sys-tems has now developed...
Um deren Inbetriebnahme noch komfortabler zu gestalten, hat der Kompetenzführer für Spanntechnik und...
This feature and the increased biocompatibility makes these sys-tem promising candidates for further in vivo tests.
Insgesamt machen die Vorteile der erhöhten Biokompatibilität und der Einfachheit der Anwen-dung dieses System zu einem vielversprechenden Kandidaten für spätere in vivo Versu-che.
This whole program must be integrated into a complete overhaul of the conventional tax sys-tem which makes raw materials available at dumping prices due to high subsidies - and makes labour expensive.
Eingebettet werden muss das Ganze in eine völlige Umgestaltung des bisherigen Steuersystems, das Rohstoffe durch hohe Subventionen zu Dumpingpreisen zur Verfügung stellt und die Arbeit trotz der immensen sozialen Folgekosten teuer macht.
They are making growing demands on mobility, and the climate targets that have been set simply make it imperative to switch to a lower-emission municipal transport sys-tem.
Sie stellen wachsende Mobilitätsanforderungen, und die eingegangenen Klimaziele machen den Umstieg zu einer emissionsärmeren kommunalen Verkehrswelt schlichtweg erforderlich.
In the future, we will continue to develop groundbreaking façade sys- tems together with architects and planners which with their multifunc- tionality and high-quality design will make a positive contribution to- wards change.
Auch zukünftig werden wir gemeinsam mit Architekten und Planern richtungsweisende Fassadensysteme entwickeln, die durch ihre Mul- tifunktionalität und hochwertige Gestaltung positiv zu einem Wandel beitragen.
An active sunshade makes an important contribution to this, automatically controlled with Schüco Wireless Control Sys- tem (WCS).
Ein aktiver Sonnen- und Blendschutz, automatisch ge- steuert durch das Schüco Wireless Control Sys- tem, leistet hier einen wichtigen Beitrag.
The world is showing great interest in systems (for navigation, reminder, communication sys- tems etc.) in different areas of life that make it easier for people to accomplish tasks and to reinforce their independence.
Die Welt zeigt großes Interesse an Systemen (Navigations-, Erinnerungs-, Kommunikations- systemen etc.) in verschiedenen Bereichen des Lebens, die es den Menschen erleichtern, ihre Aufgaben zu erledigen, ihre Unabhängigkeit zu stärken.
The company's objectives are to make military propulsion sys-tems even more powerful and to improve the fuel consumption and environmental compatibility of commercial engines.
Die Zielsetzung: militärische Antriebe noch leistungsfähiger und zivile noch sparsamer und umweltverträglicher zu machen.
In order to implement these requirements some technical refinements have been installed: Kardex Shuttle (a fully automated high-bay storage system), new ergonomic packing tables and modern horizontal-vertical picking vehicles in a main corridor sys-tem make life easier.
Für die Umsetzung dieser Anforderungen wurden einige technische Raffinessen installiert: Kardex Shuttle (ein vollautomatisiertes Hochregallager), neue ergonomische Packtische und moderne Horizontal-Vertikal-Kommissionierfahrzeuge in einem Hauptgangsystem machen das Leben leichter.
units with 8 to 32 I/O points make it possible to configure a control sys- tem with a maximumof 192 I/O points
E/A-Erweiterungsbau- gruppen mit 8 bis 32 E/A-Punkten ermöglichen die Konfiguration eines Steuerungs- systems mit bis zu 192 E/A-Punkten.
The standard regulates the construction of sub-assembly mounting and complete sys- tem units.
Die Normung regelt im Wesentlichen den Aufbau von Baugruppenträgern und kompletten Systemeinheiten.
By one-time investment, the customer can always make graffiti removal. Sys-Teco.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.