Examples with "strings generally" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The finger that lies lightly on the string - generally a fourth above the stopping finger - is notated as an empty, "white" diamond, that is, they always look like whole notes, regardless of the real note value. Portamento
Der Finger, der nur leicht auf der Saite liegt - in der Regel eine Quart über dem Greiffinger -, wird als leeres Trapez notiert. Solche Rombusse sind immer leer, ungeachtet des Notenwertes der gedrückten Note. Portamento
The Name is a string, generally chosen by the user.
Der Name ist ein Freitext welcher durch den Benutzer vergeben wird.
A packet is just a piece of data, generally a string of characters.
Open and closed strings are generally associated with characteristic vibrational modes.
Mit offenen wie geschlossenen Strings sind immer charakteristische Schwingungsarten (Moden) verbunden.
Environment variables allow to set paths or generally strings independent of particular applications, and use them with all applications.
Umgebungsvariablen erlauben es, programmunabhängig bestimmte Verzeichnisse oder allgemein Zeichenketten festzulegen, die dann von allen Programmen gelesen werden können.
String algae generally belong with the green algae that grow underwater on water plants, rocks and dead wood.
Gemeinhin gehören die Fadenalgen zu den Grünalgen, die unter Wasser an Wasserpflanzen, Steinen und Totgehölz wachsen.
Each variable has a single value, and values are generally strings or integers, although they may also be other types.
Jede Variable hat einen einzigen Wert. Werte sind gewöhnlich Zeichenfolgen oder Ganzzahlen, können aber auch andere Datentypen sein.
Polyester tennis strings are generally recommended to tennis players as these strings have high wear properties.
Polyester Tennissaiten sind generell für Tennisspieler zu empfehlen, die einen hohen Saiten Verschleiß haben.
Compared to the standard model, the Chromcor Plus string has a generally darker tone with a larger projection.
Im Vergleich zum Standardmodell, hat Chromcor-Plus String einen im allgemeinen dunkleren Ton mit einem größeren Vorsprung.
The strings produce a generally warm, bright character that is favourable to developing musicians.
Die Saiten erzeugen einen in der Regel warmen, hellen Charakter, der günstig für die Entwicklung der Musiker ist.
Trimmer-plugin: spaces at the beginning and end of strings are generally removed before saving
trimmer-plugin: Leerzeichen zu Beginn und am Ende von Strings werden vor dem Speichern grundsätzlich entfernt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.