We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studie dient
Studie werden
This study will be used as basis for an investment decision in an upcoming due diligence process.
Diese Studie dient als Basis für eine Investitionsentscheidung in einem späteren Due-Diligence-Prozess.
The study will be used as the basis to analyse existing international legal instruments, assess their relevance to address the challenges identified and, where appropriate, define further action at intergovernmental level.
Die Studie dient als Grundlage für die Untersuchung bestehender internationaler Rechtsinstrumente, die Bewertung ihrer Relevanz für die Bewältigung der ermittelten Herausforderungen sowie gegebenenfalls für die Festlegung neuer Maßnahmen auf zwischenstaatlicher Ebene.
The results of the initial study will be used for the development of prototypes.
The study will be used to develop strategies to specifically take these groups into account in the pandemic plan.
Mithilfe der Studie werden Strategien herausgearbeitet, um diese Gruppen im Pandemieplan speziell zu berücksichtigen.
Data from this study will be used to support our historic analysis on where drilling should take place on known areas of resources.
Die Daten aus dieser Studie dienen der Untermauerung unserer historischen Analyse, an welchen Stellen der bekannten Gebiete gebohrt werden sollte.
In addition to the data strategy, a case study will be used to unfold the feasible business contribution for retailers.
Neben der Datenstrategie wird auch der realisierbare betriebswirtschaftliche Beitrag für Einzelhändler anhand einer Fallstudie entfaltet.
The aforementioned feasibility study will be used to specify the concrete results that are expected and identify appropriate indicators needed to measure them as well as to review the cost-effectiveness aspects of the proposal.
Die genannte Durchführbarkeitsstudie wird zugrunde gelegt, um die erwarteten Ergebnisse konkret zu benennen und geeignete Indikatoren zur Messung dieser Ergebnisse aufzustellen sowie die Kostenwirksamkeit des Vorschlags zu beurteilen.
The results of the scoping study will be used to deal with the second and third research question in a next step.
Die Ergebnisse der Scoping Studie werden genutzt, um in einem nächsten Schritt die zweite und dritte Forschungsfrage zu bearbeiten.
The study will be used to gain knowledge about how country specific characteristics such as institutional support or cultural aspects affect the uptake of smart home technologies.
Die Studie soll Erkenntnisse zu länderspezifischen Charakteristika wie institutionellen Rahmenbedingungen und kulturelle Aspekte herausarbeiten, die die Akzeptanz von Smart Homes beeinflussen.
The results of the study will be used to provide each industry with recommendations for design and benchmarks for the effectiveness of their advertising programmes.
Die Ergebnisse der Studie werden dazu verwendet, für jede Branche Empfehlungen für die Gestaltung und Benchmarks für die Wirksamkeit ihrer Werbeprogramme abzugeben.
The study will be used as a starting point to identify indicators that have to be included in the tracking system, specific needs to be addressed and potential challenges.
Die Studie wird als Ausgangspunkt zur Bestimmung von Indikatoren dienen, die in dem Nachverfolgungssystem inkludiert werden, zusätzlich sollen spezifische Notwendigkeiten und mögliche Herausforderungen erkannt werden.
Results from this study will be used to better identify risks to health and inform strategies to manage their impact.
Die aus dieser Untersuchung gewonnenen Erkenntnisse sollen helfen, Gesundheitsrisiken besser zu erkennen und Bewältigungsstrategien zu entwickeln.
Three drills are presently on the property exploring extensions to various zones although it is intended that the block model in this present study will be used in the pre-feasibility report.
Zurzeit sind drei Bohranlagen auf der Liegenschaft im Einsatz, die die Ausdehnung der verschiedenen Zonen sondieren, wobei allerdings das Blockmodell der vorliegenden Studie auch für den Vorabmachbarkeitsbericht genutzt werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.