Examples with "study will involve" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the third and fourth year, the study will involve work experience in two companies where you can apply all the theory you have learned so far.
Während des dritten und vierten Jahres wird das Studium Arbeitserfahrungen in zwei Unternehmen einbinden, in denen du all die Theorie anwenden kannst, die du bis dahin erlernt hast.
On the basis of existing regulations and systems (digital tachographs monitoring working time and on-board weighing systems monitoring compliance with permissible weights), the study will involve, in stages
Auf der Grundlage der geltenden Vorschriften und Systeme (digitaler Fahrtenschreiber zur Überwachung der Arbeitszeit und bordeigene Wiegesysteme zur Überwachung der Einhaltung der zulässigen Gewichte) werden im Rahmen der Studie in Phasen folgende Schritte durchgeführt
The first query in the submitted study will involve a critical scrutiny of the validity of this classification.
Die erste Fragestellung der vorliegenden Untersuchung liegt in der kritischen Überprüfung der Zuordnung von Flavins Kunst zur Skulptur.
A parallel study will involve scientific evaluation of the participating truck drivers' experience and analysis of the test drive records in terms of the platoons' interaction with other traffic participants: How do the drivers cope with the use of this new technology?
In einer begleitenden Studie werden die Erfahrungen der beteiligten Lkw-Fahrer wissenschaftlich ausgewertet sowie Aufzeichnungen aus den Testfahrten zur Interaktion mit anderen Verkehrsteilnehmern analysiert: Wie kommen die Fahrer mit dem Einsatz der neuen Technologie zurecht?
The study will involve a large number of wet AMD (age-related macular degeneration) patients across 16 countries.
An der Studie wird eine große Anzahl an Patienten mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD) in 16 Ländern teilnehmen.
The MS study will involve 660 patients from across the country.
The first study will involve an analysis of the components (regions, cities, axes, etc.) of the European territory and will develop indicators reflecting the criteria for spatial differentiation and prepare maps relating to these criteria.
Die erste Studie wird eine Analyse der Komponenten (Regionen, Städte, Achsen usw.) des europäischen Territoriums beinhalten und Indikatoren entwickeln, die die Kriterien für Raumdifferenzierung reflektieren, und diese Kriterien betreffende Karten erstellen.
To explore the returnees' impact on home institutions' cultures, the study will involve two-week research visits to each of three Universities, which host returning scholars in the region.
Um den Einfluss der Rückkehrer auf die Kulturen ihrer Heimatinstitutionen zu untersuchen, schließt die Studie jeweils zweiwöchige Besuche von drei Universitäten ein, die zurückgekehrte Wissenschaftler in der Region beschäftigen.
The monocentric Phase I study will involve 24 healthy volunteers.
Neuherberg, October 5, 2015 A vaccination against type 1 diabetes will soon also be available to young children: the Pre-POINTearly vaccination study will involve children between the ages of six months and two years from across Germany who have a first-degree relative with type 1 diabetes.
Neuherberg, 05.Oktober 2015 Die Impfung gegen Typ 1 Diabetes gibt es demnächst auch für Kleinkinder: Die Impfstudie Pre-POINTearly nimmt bundesweit Kinder aus Familien mit einem erstgradigen Verwandten mit Typ 1 Diabetes im Alter zwischen 6 Monaten und 2 Jahren auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.