Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erstrecken
Vertaling van "erstrecken" in Engels
Vervoegen
Diese Gebäude erstrecken sich über mehrere Häuserblocks und sind damit bedeutende Wahrzeichen.
Those buildings extend through several city blocks, making them significant landmarks.
Gletscher, Eisberge und der Eisschild erstrecken sich bis zum Horizont.
Glaciers, icebergs and the ice sheet extend towards the horizon.
Ihre Programme werden sich auf das ganze Land erstrecken und sechs Monate dauern.
Their programmes will cover the entire country and will last six months.
Sie erstrecken sich von Osten nach Westen, beginnend am Äquator.
They stretch from east to west, starting at the equator.
Der Künstler malte Landschaften, die sich bis in die Traumwelten zu erstrecken schienen.
The artist painted landscapes that seemed to stretch over the rainbow and into dreams.
Moderne Küchen haben oft Fliesen, die sich vom Backsplash bis zur Decke erstrecken.
Modern kitchens often have tiling that extends from the backsplash to the ceiling.
Malerische Wanderwege erstrecken sich rund um das westliche Ende des Sees.
Picturesque hiking trails extend around the western end of the lake.
Der Spaziergang sollte sich ein zweites Mal um das Dorf erstrecken.
The walk should extend in a second time around the village.
Eine Ölpipeline kann sich über Hunderte von Meilen durch verschiedene Landschaften erstrecken.
An oil pipeline can stretch hundreds of miles across different terrains.
Von Deck aus gesehen schien sich die Breitseite endlos gegen das blaue Meer zu erstrecken.
From the deck, the broadside seemed to stretch endlessly against the blue sea.
Ihr Einfluss würde sich über das ganze Land erstrecken und in jeder Gemeinde Leben verändern.
Her influence would extend through the country, changing lives in every community.
Das wird sich aber noch in den nächsten Sommer erstrecken.
But this work will extend into the next summer season.
Manche dieser Texte erstrecken sich über mehrere Verse, andere sind kürzer.
Some of these texts extend over several verses, some are shorter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die erstrecken bevatten
sich erstrecken v.
stretch along
"The mountains stretch along the horizon."
spread out
"The city spread out in all directions."
sich erstrecken bis v.
stretch to
"The fields stretch to the river."
run to
"The property runs to the lakeshore."
sich über die ganze Welt erstrecken v.
span the globe
"The company's operations span the globe, reaching customers in every continent."
sich über beide Seiten erstrecken v.
straddle
"The city straddles the river."
sich über ein Jahrzehnt erstrecken v.
be decade-long
"The project is expected to be decade-long, requiring sustained effort."
sich über mehrere Wochen erstrecken v.
be multiweek
"The project will be multiweek and requires careful planning."
sich über Wochen erstrecken v.
be weekslong
"The negotiations are expected to be weekslong, involving many stakeholders."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor erstrecken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19596. Exact: 19596. Verstreken tijd: 60 ms.
