Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-programmes and
Vertaling van "sub-programmes and" in Duits
Unterprogramme und
Unterprogrammen und
Einzelprogramme und
Via this menu you are able to access all sub-programmes and programme functions.
Hierüber können Sie alle Unterprogramme und Programmfunktionen aufrufen.
This is why the programme is structured around two independent sub-programmes and a cross sectoral strand.
Aus diesem Grund gliedert sich das Programm in zwei unabhängige Unterprogramme und einen sektorübergreifenden Aktionsbereich.
To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different sectors, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches within two independent sub-programmes and a cross-sectoral strand.
Damit das Programm erfolgreich sein kann, sollten die jeweiligen Charakteristika der beiden verschiedenen Sektoren, ihre unterschiedlichen Zielgruppen und ihre besonderen Bedürfnisse mithilfe maßgeschneiderter Konzepte im Rahmen von zwei unabhängigen Unterprogrammen und einem sektorübergreifenden Aktionsbereich berücksichtigt werden.
6.3 The Euratom Treaty provides for specific financing, organised through a dedicated programme, the Framework Programme of the European Atomic Community, which is independent of the FP7, with separate sub-programmes and legislative instrument.
6.3 Der Euratom-Vertrag sieht eine spezifische Finanzierung in einem gesonderten Programm vor, dem Euratom-Rahmenprogramm, einem vom RP7 unabhängigen Programm mit Unterprogrammen und gesonderten Legislativinstrumenten.
The evaluation analysis confirmed that the 2007-2009 allocation of funds across the sectoral sub-programmes and actions was in line with the minimum requirements set by the legal base6.
Die Evaluierung bestätigte, dass die Mittelzuweisung für die sektoralen Einzelprogramme und Maßnahmen für 2007-2009 den in der Rechtsgrundlage6 festgelegten Mindestanforderungen entsprachen.
The Lifelong Learning Programme is a framework programme built on four thematic sub-programmes and two supporting cross-cutting programmes.
Das Programm für lebenslanges Lernen ist ein Rahmenprogramm, das vier thematische Einzelprogramme und zwei unterstützende bereichsübergreifende Programme umfasst.
2.4 The Euratom Treaty provides for specific financing in the Framework Programme of the European Atomic Community, which is independent of the FP7, with separate sub-programmes and legislative instrument.
2.4 Der Euratom-Vertrag sieht spezifische Finanzmittel unter dem Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft vor, einem eigenständigen Programm des siebten Rahmenprogramms mit gesonderten Unterprogrammen und Rechtsinstrumenten.
The Commission shall adopt by means of implementing acts an annual work programme concerning the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.
Die Kommission nimmt mittels Durchführungsrechtsakten ein jährliches Arbeitsprogramm in Bezug auf Unterprogramme und den sektorübergreifenden Aktionsbereich an.
The Creative Europe Committee may meet in specific configurations to deal with concrete issues relating to the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.
Der Ausschuss "Kreatives Europa" kann in spezifischen Zusammensetzungen tagen, um konkrete Fragen in Bezug auf die Unterprogramme und die sektorübergreifende Aktion zu behandeln.
In fact, the activities remain compartmentalised within sub-programmes and the link-up between them has not been demonstrated.
In Wirklichkeit sind die Maßnahmen in Unterprogrammen scharf voneinander getrennt geblieben, und ihre Stimmigkeit ist nicht erwiesen.
what stage has been reached in the above sub-programmes and what measures have been launched, and 2.
Wie ist der Stand der obigen Teilprogramme, und bei welchen Maßnahmen wurden Fortschritte erzielt? 2.
The maximum contribution to the LIFE multiannual work programme for 2014-17 is set at EUR 1796242000 and shall be used to finance the relevant sub-programmes and priority areas as follows
Der Höchstbeitrag zum mehrjährigen Arbeitsprogramm von LIFE für den Zeitraum 2014-2017 wird auf 1796242000 EUR festgesetzt und wie folgt zur Finanzierung der betreffenden Teilprogramme und Schwerpunktbereiche verwendet
The client was therefore provided with a holistically planned, top management-coordinated quality initiative in the production segment with five sub-programmes and 17 individual projects (term result: 40 mn Euros of costs versus 180 mn Euros of benefit).
Der Kunde erhielt somit eine ganzheitlich ausgeplante und mit dem TOP-Management abgestimmte Qualitätsinitiative in der Produktion mit fünf Teilprogrammen und 17 Einzelprojekten (Ergebnis über Laufzeit: 40 Mio. € Aufwand vs. 180 Mio. € Nutzen). Durch konkrete Benennung von Verantwortlichen inkl.
Synoniemen voor sub-programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
