We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sub-programmes
Außerdem koordiniert sie die Tätigkeiten der gegebenenfalls für die Durchführung der einzelnen Teilprogramme und Maßnahmen benannten Behörden oder Einrichtungen.
It will also coordinate the work of the authorities or bodies designated as required to implement the various subprogrammes and measures.
Man kann sich auf ein oder zwei Teilprogramme und Projektpraktika bewerben.
You can apply for one or two sub-programs as well as project internships.
Der Höchstbeitrag zum mehrjährigen Arbeitsprogramm von LIFE für den Zeitraum 2014-2017 wird auf 1796242000 EUR festgesetzt und wie folgt zur Finanzierung der betreffenden Teilprogramme und Schwerpunktbereiche verwendet
The maximum contribution to the LIFE multiannual work programme for 2014-17 is set at EUR 1796242000 and shall be used to finance the relevant sub-programmes and priority areas as follows
1.4 Die zunehmende Diversifikation der verschiedenen Teilprogramme und deren Instrumente mit ihren zum Teil sehr unterschiedlichen Regeln und Verfahren haben sich zu einem zentralen Problem der EU-Forschungsförderung entwickelt.
1.4 Increasingly diverse projects and tools which sometimes follow very different rules and procedures have created a key problem for EU research funding.
empfiehlt, dass die Förderung der kulturellen und künstlerischen Qualität und der Eigenwert der Kultur als Ziele des Programms und der Teilprogramme und als Auswahl- und Evaluierungskriterien ausdrücklich in den Rechtsakt des kommenden Programms aufgenommen werden
Recommends that the legal basis for the next programme should explicitly include the promotion of cultural and artistic quality and the intrinsic value of culture among the objectives of the programme and the sub-programmes, as well as among the selection and evaluation criteria
Der Höchstbeitrag zum mehrjährigen Arbeitsprogramm von LIFE für den Zeitraum 2014-2017 wird auf 1796242000 EUR festgesetzt und wie folgt zur Finanzierung der betreffenden Teilprogramme und Schwerpunktbereiche verwendet
The maximum contribution to the LIFE multiannual work programme for 2014-17 is set at EUR 1796242000 and shall be used to finance the relevant sub-programmes and priority areas as follows
Andere resultaten
eine Kostenaufstellung über die tatsächlich angefallenen Ausgaben, aufgeschlüsselt nach Teilprogrammen und Maßnahmen.
a financial cost statement indicating the actual expenditure broken down by sub-programme and by measure.
IN DER ERWÄGUNG, dass er zu den meisten der in dem vorgeschlagenen Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation zusammengefassten Teilprogrammen und wichtigen Themen vor kurzem Stellungnahmen abgegeben hat und eine Wiederholung aller früher vertretenen und weiterhin geltenden Standpunkte folglich nicht effizient ist
WHEREAS it has recently issued opinions on most of the programmes and relevant topics covered in the proposed Competitiveness and Innovation Framework Programme, and whereas there would be little point in repeating views expressed in the past which are still valid
eine Kostenaufstellung der Ausgaben, die zwischen dem 1. Januar 2013 und dem 31. Dezember 2013 angefallen sind, aufgeschlüsselt nach Teilprogrammen und Maßnahmen.
a financial cost statement setting out the paid expenditure incurred from 1 January until 31 December 2013 broken down by subprogramme and by measure.
Der Kunde erhielt somit eine ganzheitlich ausgeplante und mit dem TOP-Management abgestimmte Qualitätsinitiative in der Produktion mit fünf Teilprogrammen und 17 Einzelprojekten (Ergebnis über Laufzeit: 40 Mio. € Aufwand vs. 180 Mio. € Nutzen). Durch konkrete Benennung von Verantwortlichen inkl.
The client was therefore provided with a holistically planned, top management-coordinated quality initiative in the production segment with five sub-programmes and 17 individual projects (term result: 40 mn Euros of costs versus 180 mn Euros of benefit).
Forschung, technologische Entwicklung und Innovation in Wien; Teilprogramme B und C
Research, Technological Development and Innovation in Vienna; sub-programmes B and C
Dazu wird das relevante Teilprogramm als Gleichungssystem abstrahiert und durch einen Constraint-Löser gelöst.
For that purpose, the relevant source code is abstracted to a system of equations and variables, which is solved using a common constraint solver.
Teilprogramm Beihilfen fuer Fremdenverkehrsunternehmen und Einrichtungen zur Foerderung des Tourismus
subprogramme granting aid to tourism businesses and promoting tourism
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
