Examples with "subcode flags in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She noticed her energy would flag in the afternoons without caffeine.
Sie bemerkte, dass ihre Energie nachmittags ohne Koffein nachließ.
He can heal whatever causes us to flag in the missionary endeavour.
Er kann alles heilen, was uns im missionarischen Bemühen schwächt.
Environmental scientists pointed out several red flags in the new industrial project.
Umweltwissenschaftler wiesen auf mehrere Warnzeichen in dem neuen Industrieprojekt hin.
Ignoring the red flags in a relationship can lead to heartbreak later.
Das Ignorieren von Warnzeichen in einer Beziehung kann später zu Herzschmerz führen.
The therapist recognized several red flags in the patient's behavior during their session.
Der Therapeut erkannte während der Sitzung mehrere Warnzeichen im Verhalten des Patienten.
They practiced daily, determined to capture the flag in the next tournament.
Sie übten täglich, entschlossen, beim nächsten Turnier die Flagge zu erobern.
She regarded his domineering tendencies as a red flag in their relationship.
Sie betrachtete seine herrischen Neigungen als Warnsignal in ihrer Beziehung.
Therefore, you can expect a false flag in the near future.
Daher kann man wohl in naher Zukunft eine falsche Flagge erwarten.
With a twirled flag in hand, the team celebrated their victory.
Mit einer geschwungenen Fahne in der Hand feierte das Team seinen Sieg.
During the game, the intoxicated fans shouted and waved their flags in excitement.
Während des Spiels riefen die betrunkenen Fans begeistert und schwenkten ihre Fahnen.
By collaborating effectively, they hope to capture the flag in this round.
Durch effektive Zusammenarbeit hoffen sie, in dieser Runde den Sieg davonzutragen.
The small business had to lower the flag in the face of intense competition.
Das kleine Unternehmen musste angesichts der starken Konkurrenz die Flagge streichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.