Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit their data
Vertaling van "submit their data" in Duits
ihre Daten übermitteln
Consequently, companies need to submit their data to the authorities only once.
So müssen Unternehmer den Behörden nur einmal ihre Daten übermitteln.
Site visitors can submit their data to
Die Besucher der Website können ihre Daten übermitteln, um
The web-based reporting platform enables divers to submit their data and images online.
Die webbasierte Meldeplattform ermöglicht Tauchern, ihre Daten und Bilder online einzureichen.
In order to gain access, all users must submit their data in the onboarding process.
Alle Nutzer müssen, um ihren Zugang zu erhalten, im Onboarding-Prozess ihre Daten hinterlegen.
Employees of all companies must be able to submit their data within a few minutes.
Mitarbeiter aller Gesellschaften müssen in der Lage sein, ihre Daten innerhalb weniger Minuten zu übermitteln.
The researchers will now be able to submit their data for publication in an internationally regarded specialist dermatology journal.
Ihre Daten können die Forscher nun als Publikation in einem international anerkannten Fachjournal der Dermatologie einreichen.
In our large-format advertisements, users can directly submit their data by way of a simple input mask.
In unseren großformatigen Werbemitteln kann der User seine Daten mittels einer einfachen Eingabemaske direkt hinterlassen.
Patients who submit their data to a monitoring center
Patienten, die ihre Daten an eine Überwachungszentrale übermitteln
Natural and legal persons are legally obliged to submit their data for entry into the agricultural register, as follows
Natürliche und juristische Personen sind gesetzlich verpflichtet, ihre Daten wie folgt zur Eintragung ins Agrarregister einzureichen
When submitting personal information on other people you must be sure that they agree and that you may submit their data.
Indem Sie personenbezogene Daten anderer Personen übermitteln, müssen Sie sicher sein, dass diese damit einverstanden sind und Sie die Daten übermitteln dürfen.
The survey is open to public and private companies, but researchers cannot include private companies that do not submit their data or release an annual report.
Die Teilnahme steht allen öffentlichen und privaten Unternehmen offen, wobei Analysten keine privaten Unternehmen einbeziehen können, die keine Daten oder Jahresberichte einreichen.
The decision as to which authorities must submit their data to the database, and which ones may consult the data, significantly defines the scope and content of the database as well as the scope of the further use of the data.
Die Entscheidung, welche Behörde ihre Daten in die Datei einzustellen hat und welche Behörde zu deren Abruf berechtigt ist, entscheidet maßgeblich über Umfang und Inhalt der Datei sowie über das Ausmaß der weiteren Nutzung der Daten.
The data collected are all ring-fenced for the purpose defined in the information given to respondents when they are asked to submit their data to the project.
Die erhobenen Daten unterliegen jeweils der Zweckbindung, die den befragten Personen mit der Bitte um Überlassung dieser Daten übermittelt wurde.
Synoniemen voor submit their data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 66 ms.
