Download for Windows Premium
Publiciteit
einreichen
submit
file
send
lodge
enter
present
return
apply
request
tender
apply for
brief
answer
turn in
Jede Abteilung wird nächste Woche einen Bericht über ihre offenen Punkte einreichen.
Each department will submit a report on their outstanding issues next week.
Sie sollten Ihre Bewerbung unbedingt vor Ablauf der Frist einreichen.
You should go ahead and submit your application before the deadline arrives.
Ich werde unsere Heiratsurkunde heraussuchen, bevor wir den Antrag einreichen.
I'll take out our marriage certificate before we file the application.
Bürger können bei einer Bundesbehörde Beschwerden über unfaire Praktiken einreichen.
Citizens can file complaints with a federal agency regarding unfair practices.
Viele Universitäten missbilligen es, wenn Studierende Arbeiten von anderen einreichen.
Many universities frown on students submitting work written by someone else.
Nächste Woche musst du deine Bewerbung für das Stipendium einreichen.
Next week, you need to submit your application for the scholarship.
Überprüfen Sie stets Ihre Aktenzeichen, bevor Sie Formulare einreichen.
Always check that your reference number is correct before submitting any forms.
Sie sollten die Gesamtkosten summieren, bevor Sie Ihren Budgetvorschlag einreichen.
You should aggregate the total costs before submitting your budget proposal.
Ich werde es riskieren und das Manuskript bei einem großen Verlag einreichen.
I'll chance my arm and submit the manuscript to a major publisher.
Sich Anmeldende müssen ihre Unterlagen vor der Frist nächste Woche einreichen.
Enrolling applicants must submit their paperwork before the deadline next week.
Jede Abteilung muss nächsten Monat Dokumente für die finanzielle Prüfung einreichen.
Each department must submit documents for the financial audit next month.
Wenn Sie es ernst meinen, müssen Sie Ihren Vorschlag bis morgen früh einreichen.
If you mean business, you need to submit your proposal by tomorrow morning.
Alle Mitarbeiter müssen ihre Berichte nächste Woche zur gleichen Zeit einreichen.
All employees must submit their reports at the same time next week.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die einreichen bevatten

eine Arbeit einreichen v.
give a paper
"He needs to give a paper to his professor."
einen Bericht einreichen v.
turn in a report
"She will turn in a report by Friday."
die Scheidung einreichen v.
file for divorce
"She decided to file for divorce after many years of conflict."
die Kündigung einreichen v.
give one's notice
"She decided to give her notice yesterday."
hand in one's notice
"She decided to hand in her notice yesterday."
seine Kündigung einreichen v.
hand in your notice
"After the merger, I handed in my notice."
hand in your resignation
"If you can’t stay, hand in your resignation by Friday."
! ein Referat einreichen v.
! turn in a paper
"I have to turn in a paper by Friday."
! eine Hausarbeit einreichen v.
! turn in a paper
"I have to turn in a paper by Friday."
eine Petition einreichen v.
file a petition
"They plan to file a petition challenging the new regulation."
Klage einreichen v.
bring a lawsuit
"She decided to bring a lawsuit against the company."
erneut einreichen v.
resubmit
"You may need to resubmit your application."
den Rücktritt einreichen v.
tender one's resignation
"She decided to tender her resignation to the board."
per Telefon einreichen v.
phone it in
"She phoned it in instead of emailing the report."
eine Klage einreichen v.
bring a case
"The family plans to bring a case against the hospital for negligence."
bring suit
"She decided to bring suit against the company."
eine Forderung einreichen v.
put in a claim
"She put in a claim for the broken window."
eine Beschwerde einreichen v.
lodge a complaint
"She decided to lodge a complaint with the HR department."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor einreichen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16773. Exact: 16773. Verstreken tijd: 59 ms.