My subscription has timed out, so I need to renew it.
Mein Abonnement ist abgelaufen, daher muss ich es erneuern.
He calculated how much he owed for his late subscription.
Er berechnete, wie viel er für sein verspätetes Abonnement nachzahlen musste.
If the subscription has expired, it can be renewed here.
Ist das Abo abgelaufen, kann es hier verlängert werden.
Just take a look and if so please leave a subscription.
Einfach mal vorbei schauen und wenn's gefällt ein Abo da lassen.
We can set a date for the subscription to expire.
Sie können ggf. angeben, wann die Anmeldung ablaufen soll.
You will not be able to cancel the subscription once activated.
Sie können das Abonnement nicht kündigen, sobald es aktiviert ist.
Yes, it is possible to upgrade an active subscription plan.
Ja, es ist möglich, ein aktives Abonnement zu erweitern.
When your current subscription expires, it will not be renewed.
Wenn das Abonnement ausläuft, würde es so nicht wieder aktiviert werden.
Being able to take payment anywhere, without a subscription is fantastic.
Es ist fantastisch, überall und ohne Abonnement bezahlen zu können.
A subscription can also become out of sync without being locked.
Ein Abonnement kann auch nicht synchron sein, ohne gesperrt zu werden.
Even when the subscription was subscribed, I became a little wiser.
Selbst als das Abonnement abonniert wurde, wurde ich etwas weiser.
It is published monthly and is now available for subscription.
Er erscheint monatlich und steht ab sofort zum Abonnement bereit.
You can find details of how to cancel your subscription below.
Wie du ein Abonnement kündigst, erfährst du weiter unten.