Examples with "subscription system does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once again, this shows that the scarcity of access to the results of scientific research within the still common subscription system does not benefit either science itself or society as a whole.
Einmal mehr wird damit deutlich, dass die Verknappung des Zugangs zu den Ergebnissen wissenschaftlicher Forschung innerhalb des immer noch gängigen Subskriptionssystems weder der Wissenschaft selbst noch der Gesellschaft als Ganzes dient.
However, the subscription system does impose pressure on the distribution service to constantly acquire a sufficient number of new short films with wide-ranging content, while the income from the system does not even cover the day-to-day costs of working with the existing film stock.
Allerdings steht der Verleih durch das Abo-System unter dem Druck immer wieder neue Kurzfilme in ausreichender Zahl und großer inhaltlicher Bandbreite zu akquirieren, während die Einnahmen noch nicht einmal ausreichen, um mit dem bestehenden Verleihstock kostendeckend zu arbeiten.
Andere resultaten
If you have a Premium or Unlimited RealTimes subscription, our system does not currently allow you to switch to the other plan while you have an active subscription.
Wenn Sie ein Premium- oder ein Unlimited-Abonnement für RealTimes haben, unterstützt das System für Inhaber eines aktiven Abonnements derzeit keinen Wechsel zum anderen Plan.
The subscription system with its monthly fees guarantees regular income.
Das Abo-Modell mit monatlicher Gebühr garantiert wiederkehrende Umsätze.
Existing customer service and subscription systems allow for direct marketing of the editions.
Bestehender Kundenservice und Abbonementsysteme erlauben direkte Vermarktung der Ausgaben.
For more advanced or experienced players we offer a subscription system.
Erfahrenen Spielern bieten wir weitere, fortgeschrittene Konzepte.
Kafka A distributed, partitioned message release-subscription system with multiple copies.
No, the entire system was converted to the user-friendly subscription system.
Nein, das gesamte System wurde auf das anwenderfreundlichere Abo-System umgestellt.
This software is not even purchased, but is rented monthly via a subscription system.
Diese Software wird nicht einmal erworben, sondern monatlich über ein Abo-System angemietet.
Visiolink can cooperate with your subscription system and grant users access to a publication.
Visiolink kann mit Ihrem Abonnementsystem kooperieren und Benutzern Zugang zu Publikationen gewähren.
In the meantime, a subscription system has lowered the price barrier.
Inzwischen setzt ein Abo-System die Preisschranke niedriger an.
Register in our free subscription system to receive regular news and information.
Melden Sie sich kostenlos in unserem Abo-System an und Sie erhalten regelmäßig alle Neuigkeiten und Informationen.
But I fail to see any alternative, as the subscription system isn't suited to the Internet.
Aber ich sehe keine Alternative, weil das Abosystem nicht zum Web passt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.