Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantively linked
Vertaling van "substantively linked" in Duits
inhaltlich miteinander verbunden
These rules are substantively linked and many are intended to be applied in tandem.
Diese Vorschriften sind inhaltlich miteinander verbunden und viele davon sind parallel anzuwenden.
The content of the rules is substantively linked, since they are to apply to all operators moving kept or wild terrestrial animals or hatching eggs.
Die Vorschriften sind inhaltlich miteinander verbunden, da sie für alle Unternehmer gelten, die gehaltene oder wild lebende Landtiere oder Bruteier verbringen.
Furthermore, Member States' reporting on national greenhouse gas inventory is substantively linked to national inventory systems, which are the institutional, legal and procedural arrangements for estimating greenhouse gas emissions.
Des Weiteren ist die Berichterstattung der Mitgliedstaaten über das nationale Treibhausgasinventar inhaltlich mit den nationalen Inventarsystemen verbunden, bei denen es sich um die institutionellen, rechtlichen und verfahrenstechnischen Regelungen für die Schätzung der Treibhausgasemissionen handelt.
The series Gravitation was the result of a retrospective from the distance of years.In his picture archive, the photographer determined photographs that at first glance could not be logically or substantively linked.
Der Fotograf bestimmte in seinem Bildarchiv Aufnahmen, die sich auf den ersten Blick weder logisch noch inhaltlich verknüpfen lassen.
As those activities and methods are substantively linked, both legal bases are used in this Regulation.
Da diese Tätigkeiten und Methoden eng miteinander verbunden sind, werden dieser Verordnung beide Rechtsgrundlagen zugrunde gelegt.
As the rules on global warming potentials, inventory guidelines and the Union inventory system are substantively linked, it is appropriate to include them in one Delegated Regulation.
Da die Vorschriften für Treibhauspotenziale, Inventarleitlinien und das Inventarsystem der Union eng miteinander verflochten sind, empfiehlt es sich, sie in eine einzige delegierte Verordnung aufzunehmen.
Synoniemen voor substantively linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 87 ms.
