Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a complex project
Vertaling van "such a complex project" in Duits
ein so komplexes Projekt
ein solch komplexes Projekt
einem so komplexen Projekt
ein derart komplexes Projekt
einem solch komplexen Projekt
She is, by no stretch, qualified to manage such a complex project alone.
Sie ist keineswegs qualifiziert, ein derart komplexes Projekt allein zu leiten.
In such a complex project, there are always a few setbacks.
Bei einem solch komplexen Projekt gibt es immer auch Rückschläge.
Being out of your depth in such a complex project can be very stressful.
In einem so komplexen Projekt überfordert zu sein, kann sehr stressig sein.
It is clear that such a complex project needs a professional project management.
Es ist klar, dass ein derart komplexes Projekt eines professionellen Projektmanagements bedarf.
Excellent cooperation was the key to implementing such a complex project.
Die hervorragende Zusammenarbeit war der Schlüssel, um ein solch komplexes Projekt zu realisieren.
Only this way could we manage such a complex project in such a short time.
Nur so konnten wir in kürzester Zeit gemeinsam ein so komplexes Projekt stemmen.
Not too mention the cost implications of overhauling such a complex project to the enterprise.
Ganz abgesehen von den Kosten, die durch ein solch komplexes Projekt für das Unternehmen entstehen.
The most important question for companies is therefore how such a complex project can be structured sensibly.
Die wichtigste Frage von Unternehmen ist daher, wie ein solch komplexes Vorhaben sinnvoll strukturiert werden kann.
It's such a complex project.
Es ist solch ein komplexes Projekt.
We were astonished at how quickly such a complex project could be carried out successfully.
Wir waren erstaunt, in welch kurzer Zeit ein solch komplexes Projekt erfolgreich durchgeführt werden kann.
For such a complex project, a structured approach is best suited (see chart).
Für ein solch komplexes Vorhaben eignet sich ein strukturiertes Vorgehen (siehe Grafik).
The deadline of such a complex project was a real challenge (less then 7 months).
Eine große Herausforderung war die Durchlaufzeit eines solch komplexen Projekts (weniger als 7 Monate).
Of course we are happy that our customers appreciate our efforts, which the following statement from a premium manufacturer confirms: "I've never experienced this on-schedule delivery and accurate implementation of such a complex project when other companies were involved."
Wir freuen uns natürlich, dass unsere Kunden unsere Anstrengungen würdigen, wie folgende Aussage eines Premiumherstellers bestätigt: „Die Termintreue und korrekte Umsetzung bei einem solch komplexen Projekt habe ich bei anderen Firmen nie erlebt."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 207 ms.
