Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a complex system
Vertaling van "such a complex system" in Duits
solch komplexen Systems
so ein komplexes System
solch ein komplexes System
ein so komplexes System
ein solch komplexes System
ein derart komplexes System
eines so komplexen Systems
In such a complex system, the chances of successful analysis are small.
Bei einem solch komplexen System sind die Erfolgschancen einer Analyse minimal.
The usability of such a complex system is a particular challenge.
Die Bedienbarkeit eines solch komplexen Systems ist hierbei die besondere Herausforderung.
A quality management system can be regarded as such a complex system.
Ein Qualitätsmanagementsystem kann als ein solches komplexes System verstanden werden.
The probability of a resonant excitation in such a complex system is consequently very high.
Die Wahrscheinlichkeit einer resonanten Anregung in einem solch komplexen System ist daher sehr hoch.
Data must be centrally available, always up to date and correct to enable such a complex system to function.
Daten müssten zentral, jederzeit aktuell und korrekt sein, damit ein solch komplexes System funktionieren könne.
However, setting up such a complex system in a short time scale would be disproportionate to the expected achievements.
Jedoch stünde die kurzfristige Einrichtung eines solchen Systems in keinem guten Verhältnis zu den erwarteten Ergebnissen.
It is important to us to offer customers maximum reliability and performance, especially with such a complex system approach.
Dies war uns bei einem solch komplexen Systemansatz sehr wichtig. Um dem Kunden eine maximal mögliche Sicherheit und Performance zu bieten.
Moreover, plants lack the ability to plan even a single part of such a complex system.
Darüber hinaus fehlt den Pflanzen die Fähigkeit, auch nur einen einzelnen Teil eines solch komplexen Systems zu planen.
Manually programmed algorithms quickly reach their limit for such a complex system and would be much too difficult and thus unmanageable.
Händisch programmierte Algorithmen stoßen bei einem derart komplexen System rasch an ihre Grenzen oder wären viel zu diffizil und damit nicht handhabbar.
The water sector is such a complex system, interconnecting natural, technical, political and social components.
Der Wassersektor ist ein solches komplexes System, welches durch natürliche, technische, politische und soziale Faktoren beeinflusst wird.
For such a complex system to successfully evolve from an explosion in space requires much more than blind luck.
Damit sich aus einer Explosion im Raum ein derart komplexes System erfolgreich entwickeln kann, ist mehr als nur blindes Glück erforderlich.
The technical challenge presented by the assembly and commissioning of such a complex system was supplemented by the stringent safety regulations.
Zu den technischen Herausforderungen, welche bei der Montage und Inbetriebnahme einer derart komplexen Anlage bestehen, kamen hier noch die hohen Sicherheitsauflagen hinzu.
Because of the diverse interactions among species within ecosystems, it is infinitely more difficult to predict the behaviour of such a complex system under ocean acidification.
Aufgrund der vielfältigen Wechselbeziehungen der Tierarten innerhalb eines Ökosystems ist es natürlich ungleich schwieriger, das Verhalten eines solch komplexen Systems unter den Bedingungen der Ozeanversauerung vorauszusagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 197 ms.
