Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such errors or
Vertaling van "such errors or" in Duits
solche Fehler oder
The customer is obliged to inform such errors or defects immediately.
Der Kunde ist verpflichtet, solche Fehler oder Mängel unverzüglich mitzuteilen.
6.1 We do not guarantee that our website will be uninterrupted or error-free and we are not responsible for any losses arising from such errors or interruptions.
6.1 Wir garantieren nicht, dass unsere Webseite ununterbrochen oder fehlerfrei ist, und wir sind nicht verantwortlich für Verluste, die durch solche Fehler oder Unterbrechungen entstehen.
FEBT is not responsible for such errors or inconsistencies, reserving the right to make the necessary changes on the web or to introduce any type of improvements at any time.
FEBT ist nicht verantwortlich für solche Fehler oder Unstimmigkeiten, behält sich das Recht vor, die notwendigen Änderungen im Internet vorzunehmen oder Verbesserungen jeglicher Art zu jeder Zeit vorzunehmen.
An ARM shall set up and maintain appropriate arrangements to identify transaction reports which contain errors or omissions caused by that ARM itself and to correct, including deleting or amending, such errors or omissions.
Ein ARM ergreift und erhält angemessene Maßnahmen aufrecht, um Geschäftsmeldungen, die Fehler oder Lücken enthalten, die von diesem ARM selbst verursacht wurden, zu identifizieren und um solche Fehler oder Lücken zu korrigieren, einschließlich der Löschung oder Änderung.
DeLaval assumes no responsibility whatsoever for any such errors or inaccuracies.
Für solche Fehler oder Ungenauigkeiten übernimmt DeLaval keinerlei Haftung.
Neither Thule Group nor any company associated with Thule Group assumes any responsibility whatsoever for any such errors or inaccuracies.
Weder die Thule Group noch ein mit der Thule Group verbundenes Unternehmen übernimmt irgendeine Verantwortung für solche Fehler oder Ungenauigkeiten.
Vistech shall not be liable for such errors or price changes.
Die Haftung für derartige Fehler oder Preisänderungen seitens Vistech wird ausgeschlossen.
We do try to ensure that the information on the website is accurate and complete, but sometimes mistakes occur and we therefore do not accept any liability which may arise as a result of any such errors or incomplete information.
Wir sind bemüht sicherzustellen, dass alle Informationen auf der Webseite korrekt und vollständig sind, doch Fehler treten manchmal auf und wir übernehmen daher keinerlei Haftung, die aus derartigen Fehlern oder unvollständigen Informationen resultiert.
Relative to the delivery person and provider if the user fails to do so, it cannot make opposite the provider any claims for such errors or damages.
Unterlässt er das, so kann er gegenüber dem Anbieter keine Gewährleistungsansprüche wegen dieser Fehler mehr geltend machen.
The risk of possible errors or defects shall pass to the other contracting party when the respective preproduct or intermediate product is released for print, provided that such errors or defects have not arisen as late as in the production stage following the release for print.
Diese beinhaltet die Genehmigung des Produktes als vertragsgemäß. Die Gefahr etwaiger Fehler bzw. Mängel geht mit der Druckfreigabe auf den Vertragspartner über, sofern es sich nicht um solche handelt, die erst in dem sich an die Druckfreigabe anschließenden Fertigungsvorgang entstanden sind.
The requirement to correct or cancel erroneous transaction reports or report omitted transactions shall not extend to errors or omissions which occurred more than five years before the date that the ARM became aware of such errors or omissions.
Die Verpflichtung zur Korrektur oder Löschung von fehlerhaften Geschäftsmeldungen oder Meldungen, in denen Geschäfte ausgelassen wurden, erstreckt sich nicht auf Fehler oder Lücken, welche mehr als fünf Jahre vor dem Datum aufgetreten sind, an dem der ARM einen solchen Fehler oder eine solche Lücke bemerkt.
If such proof is provided, the liability of Email-Brokers for any losses due to such errors or gaps is, in all cases, limited to a maximum amount of the unit cost paid by the customer for the information concerned.
Sollte so ein Beweis vorliegen, ist die Verantwortung von E-Mail-Brokers für alle Verluste wegen Fehlern oder Lücken in allen Fällen auf höchstens den Betrag der von dem Kunden für die Information bezahlten Stückkosten begrenzt.
Despite all efforts, errors and omissions may occur and Iris Parc cannot be held liable for such errors or inaccuracies.
Trotz aller Sorgsamkeit können jedoch Fehler oder unvollständige Inhalte nicht gänzlich ausgeschlossen werden. Iris Parc ist nicht verantwortlich für derlei Fehler oder unvollständige Inhalte.
Synoniemen voor such errors or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 88 ms.
