Examples with "such intensive programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EU finances the organisation of such intensive programmes and travel and subsistence for participants.
Die EU finanziert die Organisation solcher Intensivprogramme sowie die Reise- und Aufenthaltskosten für die Teilnehmer.
The EU finances the organisation of such intensive programmes and travel and subsistence for participants.
Die EU finanziert die Organisation dieser Intensivprogramme und übernimmt auch die Reise- und Aufenthaltskosten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Andere resultaten
The language centre offers a variety of German courses for international students, both during the semesters and in the form of shorter, more intensive programmes such as the German Summer Courses.
Für internationale Studenten werden vom Sprachenzentrum auch verschiedene Deutschkurse angeboten, sowohl semesterbegleitend als auch in Form kürzerer, intensiver Programme wie dem Aachener Sprachsommer.
The European Commission invited all 4500 higher education institutions holding an Erasmus University Charter to highlight success stories involving staff mobility and short intensive programmes such as international summer schools.
Die Europäische Kommission hatte alle 4500 Hochschuleinrichtungen mit Erasmus-Hochschulcharta aufgefordert, Erfolgsgeschichten im Bereich der Mitarbeitermobilität und kurzer Intensivprogramme wie beispielsweise internationalen Sommerkursen einzureichen.
For a number of the smallest Pacific ACP countries such intensive cooperation poses a serious challenge for their administrations, in particular for implementing individual country programmes.
Für eine Reihe der kleinsten AKP-Staaten des pazifischen Raums stellt eine solch intensive Zusammenarbeit, und vor allem die Durchführung von Länderprogrammen, die nationalen Behörden vor eine große Herausforderung.
Estera Stenzel, encouraged an intensive programme-internal reflection and debate concerning such points as a reexamination of teaching goals and a constructive and sensible reorganization of the overall structure of the programme.
Estera Stenzel fand zudem eine intensive studiengangsinterne Debatte über eine Neuausrichtung der Unterrichtsziele sowie den sinnvollen Aufbau einer Ausbildungsstruktur statt.
With great vigour the friends everywhere began to pursue the goal of establishing intensive programmes of growth in no less than 1,500 clusters worldwide, and the number of such programmes soon started to climb.
Überall begannen die Freunde mit großem Schwung, das Ziel zu verfolgen, in nicht weniger als 1500 Clustern intensive Wachstumsprogramme in Gang zu bringen, und die Anzahl dieser Programme nahm rasch zu.
Since 2005, the Institute's 22 intensive programmes have provided a platform for internationalisation by creating links with local industry as well as world-leading institutions such as the University of Oxford and Imperial College in the UK.
Seit 2005 bieten die 22 Intensivprogramme der Einrichtung eine Internationalisierungsplattform, indem sie Verbindungen sowohl zur lokalen Wirtschaft als auch zu Einrichtungen von Weltrang wie der Universität Oxford und dem Imperial College im Vereinigten Königreich schaffen.
An intensive programme of lectures and poster sessions was on offer.
Ein dichtes Programm von Vorträgen und Poster Sessions wurde angeboten.
After all, with such intensive use, every kilo of cargo counts.
Bei einer so intensiven Nutzung zählt letztlich jedes Kilo Zuladung.
From such intensive discussions you can figure out whether you fit together.
Aus solchen intensiven Gesprächen lässt sich ableiten, ob man zusammenpasst.
There is no other country with such intensive research, development and production.
In keinem anderen Land wird so intensiv geforscht, entwickelt und produziert.
With such intensive treatment, the side effects will also be intense.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.