The customer is not allowed to convey such modifications to third parties.
Der Kunde ist jedoch nicht berechtigt, derartige Änderungen an Dritte weiterzugeben.
If not specified otherwise, such modifications take immediate effect.
Soweit nichts anderes bestimmt ist, werden solche Änderungen sofort wirksam.
The advertisement of such modifications is full of loud promises.
Die Werbung für solche Änderungen ist voll von vollmundigen Versprechungen.
Therefore you have to save the toolbar manually following such modifications.
Daher müssen Sie die Funktionsleiste nach entsprechenden Änderungen manuell speichern.
Any such modifications shall be effective immediately upon posting of the modified agreement.
Jede solche Änderung tritt unmittelbar nach dem Einstellen der geänderten Vereinbarung in Kraft.
You are, however, responsible for informing yourself concerning such modifications.
Sie sind jedoch dafür verantwortlich, sich selbst über solche Änderungen zu unterrichten.
We are happy to advise and assist you with such modifications or upgrades.
Gerne beraten und begleiten wir bei solchen Modifizierungen oder Upgrades.
Conjugation of verbs and declensions of nouns are examples of such modifications.
Konjugation von Verben und Deklinationen von Gegenstandswörtern sind Beispiele solcher Änderungen.
In the future, such modifications can be entered into the system.
Solche Änderungen wird man künftig in das System eingeben.
The other elements of these powers do not allow for such modifications.
Die anderen Elemente dieser Befugnisse erlauben solche Änderungen nicht.
For this company does not take care of such modifications.
Denn dieses Unternehmen kümmert sich nicht um solche Modifikationen.
It cannot be held liable for the consequences of such modifications.
Er haftet nicht für die Folgen derartiger Änderungen.
The client will be informed of such modifications in written form.
Der Kunde wird über Änderungen der AGB schriftlich informiert.