We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Modulation
Portugal has also submitted an assessment of the impact of the application of such modulation.
Außerdem hat Portugal eine Bewertung der Auswirkungen der Anwendung dieser Modulation übermittelt.
A very important characteristic of such modulation is that levels in the frequency domain must fall within a template provided by the regulations.
Ein sehr wichtiges Merkmal dieser Modulation lautet, dass die Werte im Frequenzbereich in ein vorgegebenes Schema fallen müssen.
The United Kingdom has also communicated the total amounts to be reduced under voluntary modulation and an assessment in order to gauge the impact of the application of such modulation.
Außerdem hat das Vereinigte Königreich die Gesamtbeträge, die im Rahmen der fakultativen Modulation gekürzt werden, sowie eine Bewertung der Auswirkungen der Anwendung dieser Modulation übermittelt.
A pulse width modulation circuit and an analog product forming integration circuit using such modulation circuit.
Impulsbreitenmodulator und Integrationsschaltung zur Bildung eines analogen Produkts mit einem solchen Impulsbreitenmodulator.
However, such modulation of the individual pulses are limits, so that it is desirable to increase the accuracy of measurement of distances on.
Jedoch sind auch einer derartigen Modulation der Einzelpulse Grenzen gesetzt, so dass es wünschenswert ist, die Genauigkeit der Messung von Distanzen weiter zu erhöhen.
provides for the possibility to modulate airport charges as a function of the environmental impact without establishing criteria for such modulation.
sieht die Möglichkeit vor, die Entgelte in Abhängigkeit von der Umweltbelastung zu differenzieren, ohne jedoch Kriterien für eine solche Differenzierung vorzugeben.
Apparatus of claim 12 in which such modulation comprises blocking of radiation by an opaque image pattern in such article and such diffraction scattering is the consequence of interaction of incident radiation with feature edges of such opaque image.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei eine solche Modulation das Abblocken von Strahlung durch eine opake Bildstruktur in einem solchen Gegenstand umfaßt und eine solche Beugungsstreuung die Folge einer Wechselwirkung einfallender Strahlung mit Kanten von Strukturelementen eines solchen opaken Bildes ist.
Use of a compound of one of claims 1 to 17 for preparing a pharmaceutical composition for modulating lipid metabolism, carbohydrate metabolism, lipid and carbohydrate metabolism, or adipocyte differentiation in a mammal diagnosed as needing such modulation.
Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 17 zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung, um den Lipidmetabolismus, Kohlenhydratmetabolismus, Lipid- und Kohlenhydratmetabolismus oder die Adipozytendifferenzierung bei einem Säugetier zu modulieren, bei dem diagnostiziert wurde, dass es eine solche Modulation benötigt.
Alternatively, if the potentiostat P is added type, may be used a plurality of resistors in place of the third resistor R3, a plurality of input is obtained for such modulation thereby.
Alternativ kann in diesem Fall eines addierenden Potentiostaten P der dritte Widerstand R3 durch mehrere Widerstände ersetzt werden, wodurch mehrere Eingänge, z.B. zur Modulation, erhalten werden.
The first effect slot offers such modulation effects as chorus, flanger as well as a combined type called "Triple FX".
Der erste Effekt-Slot bietet solche Modulationseffekte als Chor, Flanger sowie einen kombinierten Typ namens "Triple FX".
In principle, the Commission can accept this provided that such modulation is based on relevant, objective and transparent criteria
Die Kommission kann dem grundsätzlich zustimmen, sofern diese Differenzierung auf der Grundlage relevanter, objektiver und transparenter Kriterien erfolgt.
Such modulation is not designed to generate additional revenue.
Such modulation would not be contrary to the principle of territoriality of financing of infrastructure and should in the first instance benefit the cross-border projects used by long-distance transport services.
Eine solche Differenzierung würde dem Grundsatz der Territorialität der Infrastrukturfinanzierung nicht zuwiderlaufen, sollte aber in erster Linie den grenzübergreifenden Vorhaben zugute kommen, die dem Fernverkehr dienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.