Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting clusters
Examples with "supporting clusters" and their translation in Duits
facilitating the development of supporting clusters to generate new ideas and entrepreneurs.
Soon, the production team runs the risk of spending more time supporting clusters than they are on the work they originally set out to do.
The European innovation policy pays special attention to supporting clusters and their cooperation that can also help the venture capital industry and its long-term sustainability by providing deal flow.
Die europäische Innovationspolitik misst der Unterstützung von Clustern und ihrer Zusammenarbeit besondere Bedeutung bei; die so entstehenden Investitionsmöglichkeiten kommen auch der Risikokapitalbranche und ihrer langfristigen Lebensfähigkeit zugute.
Member States will save time and money through European standards and certification, supporting clusters, role specialisation, joint research and procurement, more energy efficient armies and efficient use of spatial infrastructures.
Die Mitgliedstaaten werden durch europäische Normen und eine europäische Zertifizierung, die Unterstützung von Clustern, die Spezialisierung auf bestimmte Funktionen, die gemeinsame Forschung und Auftragsvergabe, energieeffizientere Streitkräfte und die effiziente Nutzung von Weltrauminfrastrukturen Zeit und Geld sparen.
2.5 The prime instruments the Commission intends to deploy to achieve these goals are: delivering information to the SME's doorstep, bringing a European dimension to services for SMEs in priority markets, supporting clusters and networks, and rationalising new activities in priority markets.
2.5 Um diese Ziele zu verwirklichen, will die Kommission vor allem auf folgende Instrumente zurückgreifen: Informationen für die KMU frei Haus, Gewährleistung einer europäischen Dimension der Dienstleistungen an prioritären Märkten, Förderung von Clustern und Netzen sowie Straffung der neuen Maßnahmen an prioritären Märkten.
The enhancements of Intel OPA will help enable the progression towards Exascale while cost-effectively supporting clusters of all sizes with optimization for HPC applications at both the host and fabric levels for benefits that are not possible with the standard InfiniBand-based designs.
Die Verbesserungen der Intel OPA werden die Weiterentwicklung zum Exascale-Computing unterstützen und durch die Optimierung für HPC-Anwendungen - sowohl auf Host- als auch Fabric-Ebene - zugleich kosteneffektive Cluster jeglicher Größe ermöglichen, wie sie mit den üblichen auf InfiniBand basierenden Umsetzungen nicht möglich sind.
The Leipzig project forms part of a policy in Saxony of supporting clusters in biotechnology, a "Bio-innovation centre" to be opened in Spring 2004 in Dresden being the next step.
Das Leipziger Projekt ist Teil der Politik des Freistaats Sachsen zur Förderung von Biotechnologieclustern, deren nächster Schritt im Frühling 2004 die Eröffnung eines Bioinnovationszentrums in Dresden sein wird.
Member States will save time and money through European standards and certification, supporting clusters, role specialisation, joint research and procurement, more energy efficient armies and efficient use of spatial infrastructures.
Die Mitgliedstaaten werden durch europäische Normen und eine europäische Zertifizierung, die Unterstützung von Clustern, die Spezialisierung auf bestimmte Funktionen, die gemeinsame Forschung und Auftragsvergabe, energieeffizientere Streitkräfte und die effiziente Nutzung von Weltrauminfrastrukturen Zeit und Geld sparen.
Andere resultaten
EEI businesses themselves need to become more proactive in supporting cluster initiatives and joining clusters.
EEI-Unternehmen müssen selbst aktiver werden, wenn es um die Unterstützung von Cluster-Initiativen und die Teilnahme an Clustern geht.
The Commission has been supporting cluster excellence through the European Cluster Alliance, a transnational cooperation between cluster organisations.
Die Kommission unterstützt Exzellenzcluster durch die europäische Cluster-Allianz, eine länderübergreifende Zusammenarbeit zwischen Clusterorganisationen.
EEI businesses themselves need to become more proactive in supporting cluster initiatives and joining clusters.
Die Unternehmen der EEI müssen sich ihrerseits stärker einbringen, indem sie Clusterinitiativen unterstützen oder sich Clustern anschließen.
Further actions to develop cluster excellence will focus on supporting cluster development through programmes such as COSME and the Structural Funds.
Weitere Maßnahmen zur Entwicklung von Exzellenzclustern sind Programme wie das COSME und die Strukturfonds.
An essential role of the Commission in supporting cluster excellence is to complement regional and national cluster policies by further removing barriers to trade and mobility within the EU.
Eine wesentliche Rolle der Kommission bei der Unterstützung von der Exzellenz von Clustern besteht darin, die regionalen und nationalen Clusterpolitiken durch einen weiteren Abbau von Barrieren für Handel und Mobilität innerhalb der EU zu ergänzen.
Synoniemen voor supporting clusters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 232. Exact: 8. Verstreken tijd: 129 ms.
