Examples with "supporting programme around" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then you realized that this alone was no longer enough and that you had to have a supporting programme around the race.
Danach merkte man, dass dies alleine nicht mehr genügt und man um das Rennen herum ein Rahmenprogramm haben muss.
The supporting programme around FIBO as well as the organization of the event in general, have led to a noticeable improvement in the quality of all aspects.
Das Rahmenprogramm rund um die FIBO und allgemein die Organisation der Veranstaltung haben deutlich zu einer Qualitätssteigerung auf allen Ebenen geführt.
Principle Patrons have the opportunity to conduct a personalized supporting programme around a ballet performance in the Opera House with a maximum of 14 people.
Mäzene haben die Möglichkeit, ein persönlich gestaltetes Rahmenprogramm rund um eine Ballettvorstellung im Opernhaus mit maximal 14 Personen durchzuführen.
There will also be a supporting programme around the New Bears' Eve party.
Whether active or something more relaxing - the selection of attractive supporting programmes in and around Leipzig is as varied as the city itself.
Ob aktiv oder eher etwas zum Entspannen - die Auswahl attraktiver Rahmenprogramme in und um Leipzig ist so vielfältig wie die Stadt selbst.
A high-calibre supporting programme comprising around 500 trade event was offered in addition to the main business activity.
Ein hochkarätiges Rahmenprogramm aus rund 500 Fachveranstaltungen informierte über neue Trends der Branche.
In Hall 3.0, the supporting programme revolves once again around the "Future Office".
In der Halle 3.0 dreht sich beim Rahmenprogramm wieder alles um das „Büro der Zukunft".
In this "ZEWOTHERM Energy House", visitors can expect equally interesting, informative and entertaining training courses with a suitable supporting programme in and around Munich.
In diesem „ZEWOTHERM Energiehaus" erwarten die Besucher ebenso interessante, informative und kurzweilige Schulungen mit passendem Rahmenprogramm in und um München.
We also partner the FDI World Dental Federation, supporting oral health programmes around the world
A comprehensive conference programme rounded off the event and the 22 presentations were among the highlights of the supporting programme for around 370 conference participants.
Ein umfangreiches Konferenzprogramm komplettierte die Veranstaltung: 22 Fachvorträge zählten für rund 370 Konferenzteilnehmer zu den Höhepunkten des Rahmenprogramms.
As an innovation forum and trendsetter, the EMO Hannover 2017 will in addition be presenting a broad supporting programme themed around commercial and technical issues.
Als Innovationsforum und Trendsetter präsentiert die EMO Hannover 2017 darüber hinaus auch ein breites Rahmenprogramm zu wirtschaftlichen und technischen Themen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.