His actions were deemed suspicious by the authorities during the investigation.
Sein Verhalten wurde von den Behörden während der Ermittlungen als verdächtig eingestuft.
Her whereabouts during the meeting were very suspicious to everyone present.
Ihr Fernbleiben während des Meetings kam allen Anwesenden sehr verdächtig vor.
The journalists grew suspicious after weeks of radio silence from the company.
Die Journalisten wurden misstrauisch nach wochenlanger Funkstille vonseiten der Firma.
Her explanation had a whiff of dishonesty that made everyone suspicious.
Ihre Erklärung hatte einen Anflug von Unehrlichkeit, der alle misstrauisch machte.
The alert officer spotted the suspicious package and called for assistance.
Der wachsame Beamte entdeckte das verdächtige Paket und rief um Unterstützung.
The officer will case the building for any signs of suspicious activity.
Der Beamte wird das Gebäude auf verdächtige Aktivitäten hin überprüfen.
Customs officers kept an eagle eye on suspicious passengers at the airport.
Die Zollbeamten hatten am Flughafen ein Adlerauge auf verdächtige Passagiere.
Keep your eyes peeled for any suspicious emails from unknown addresses.
Halte die Augen offen für verdächtige E-Mails von unbekannten Adressen.
An undercover officer observed the suspicious activities from a distance.
Ein verdeckter Ermittler beobachtete die verdächtigen Aktivitäten aus der Ferne.
They planned to sweep the stadium for any suspicious bags.
Sie planten, das Stadion nach verdächtigen Taschen zu durchsuchen.
The security guard was instructed to detain any suspicious persons on sight.
Der Wachmann wurde angewiesen, verdächtige Personen auf Sicht festzuhalten.
Only a cabbage brain would click that suspicious link without thinking twice.
Nur ein Hohlkopf würde ohne nachzudenken auf diesen verdächtigen Link klicken.
The detective decided to put a tail on the suspicious accountant immediately.
Der Detektiv beschloss, den verdächtigen Buchhalter sofort beschatten zu lassen.