Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skeptisch
Vertaling van "skeptisch" in Engels
Anfangs war ich skeptisch, aber in diesem Punkt hat sie mich überzeugt.
I was skeptical at first, but on that count she convinced me.
Die öffentliche Meinung insgesamt bleibt gegenüber der Wirksamkeit dieser Maßnahmen skeptisch.
Public opinion at large remains skeptical about the effectiveness of these measures.
Trotz seiner Begeisterung war sie skeptisch bezüglich des Zeitplans des Projekts.
Despite his enthusiasm, she was sceptical about the project's timeline.
Auch nach den Erklärungen blieb sie skeptisch gegenüber ihren Absichten.
Even after explanations, she remained sceptical of their intentions.
Obwohl er skeptisch war, fand er die Vorhersagen des Hellsehers überraschend zutreffend.
Being skeptical, he still found the psychic's predictions surprisingly accurate.
Ich bleibe skeptisch, bis ich die Netzabdeckung selbst erlebt habe.
I will remain skeptical until I experience the phone service firsthand.
Der große Chef versprach Prämien, doch viele Mitarbeiter bleiben trotzdem skeptisch.
The man at the top promised bonuses, but many employees still remain skeptical.
Obwohl sie skeptisch waren, spielten die Kinder bei den Zaubertricks mit.
Although skeptical, the children played along with the magician's tricks.
Anfangs skeptisch, nahm ich das Angebot später ohne Zögern an.
Initially skeptical, I later came around and accepted the offer without hesitation.
Sie war skeptisch, versprach aber, es ihren Freunden zuliebe zu versuchen.
She was skeptical, but she promised to give it a try for her friends.
Weil der alte Hase schon viele Trends kommen und gehen sah, blieb er skeptisch.
Having seen many trends come and go, the seasoned campaigner stayed skeptical.
Einige Verwandte waren skeptisch, als sie hörten, dass das Paar ein Retortenbaby plante.
Some relatives were skeptical when they heard the couple planned a test-tube baby.
Trotz der vermuteten Evidenz blieben viele skeptisch gegenüber den gemachten Behauptungen.
Despite the surmised evidence, many remained skeptical of the claims being made.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die skeptisch bevatten
skeptisch sein v.
take a jaundiced view of
"She takes a jaundiced view of political promises."
skeptisch sein gegenüber v.
wrinkle one's nose at
"He wrinkled his nose at the idea of working late."
! be leery of
"You should be leery of strangers offering help."
! Ich bin skeptisch exp.
! I'm from Missouri
"He said it was true, but I'm from Missouri about that."
skeptisch betrachten v.
give a jaundiced look
"She gave a jaundiced look at the proposal."
! skeptisch ansehen v.
! give someone a jaundiced look
"She gave him a jaundiced look when he arrived late."
skeptisch sehen v.
take a jaundiced view
"She tends to take a jaundiced view of new policies."
Synoniemen voor skeptisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7656. Exact: 7656. Verstreken tijd: 46 ms.
