Examples with "switching problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One defense mechanism cells have against gene switching problems is to coil the DNA tightly round protective structures called histones.
Ein Verteidigungsmechanismus, den Zellen gegen Probleme der Genaktivierung besitzen, ist die DNA dicht um beschützende Strukturen zu wickeln, die Histone genannt werden.
Eurol Transyn 75W-90 GL4/ 5 can be used in the entire powertrain, and contains specially developed additives that reduce fuel consumption and eliminate switching problems.
Eurol Transyn 75W-90 GL4/ 5 kann im gesamten Antriebsstrang eingesetzt werden und enthält speziell entwickelte Additive, die den Kraftstoffverbrauch reduzieren und Schaltprobleme vermeiden.
A down level BIOS was detected on the Viper P9000. Boot or mode switching problems may be encountered.\r
In this case, partial signals and a switching pulse have the same polarisation, which can lead to switching problems in the case of signals from different signal sources.
Teilsignale und Schaltpuls weisen dabei gleiche Polarisationsrichtung auf, was bei Signalen aus unterschiedlichen Signalquellen zu Schaltproblemen führen kann.
In order to avoid switching problems with the STM-1 switching networks that have been used until now, the STM-N signals are split into in N STM-1 signals according to the known virtual concatenation mode.
Um Durchschalteprobleme bei den bislang verwendeten STM-1 Koppelfeldern zu vermeiden, werden nach dem bekannten Virtual Concatenation Mode die STM-N Signale in N STM-1 Signale aufgespalten.
Firstly, one big difference is that the Eurobarometer survey is based on all account holders, so those customers with switching problems are expressed as a share of all account holders.
Zunächst ist ein großer Unterschied, dass die Eurobarometer-Umfrage als Basis alle Kontobesitzer einbezieht, also den Anteil derjenigen mit Wechselschwierigkeiten an allen Kontobesitzern ausweist.
Andere resultaten
Possible ways to solve the label switching problem which also occurs in this setting similar as in Bayesian MCMC estimation are discussed.
Mögliche Wege, das Label-Switching Problem zu lösen, das in diesem Zusammenhang ähnlich wie bei der Bayesianischen MCMC Schätzung auftritt, werden diskutiert.
We expected teething problems when switching to remote work across all departments.
There were no problems when switching to the new S Series.
Probleme beim Wechsel auf die neue S-Serie sind dabei komplett ausgeblieben.
Her thoughts kept switching from her own problems to Svetlana's tragedy.
Ihre Gedanken schwirrten zwischen ihren eigenen Problemen und Swetlanas Kummer hin und her.
This helps prevent potential problems when switching or deleting signatures in a message.
Dadurch werden potenzielle Probleme beim Wechseln oder Löschen von Signaturen in einer Nachricht vermieden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.