Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swore
Geflecteerde vorm van swear
Vertaling van "swore" in Duits
schwor
schworen
schwur
fluchte
habe geschworen
geschworen hat
hast geschworen
beschimpften
schwört
beschimpfte
schwören
versprach
schwuren
schwörte
schworst
He swore loyalty to the kingdom until the end of time.
Er schwor dem Königreich bis ans Ende der Zeit die Treue.
She swore to defend the secret to the death if necessary.
Sie schwor, das Geheimnis notfalls bis aufs Blut zu verteidigen.
The king granted tenure to those who swore fealty to him.
Der König gewährte denjenigen ein Lehen, die ihm die Treue schworen.
The two brothers swore to trust each other for ever.
Die beiden Brüder schworen, einander für immer zu vertrauen.
She swore she would never fall in love again after that breakup.
Sie schwor, sich nach dieser Trennung nie wieder zu verlieben.
He swore he'd quit the wacky baccy after that paranoid episode.
Er schwor, nach diesem paranoiden Anfall mit dem Weed aufzuhören.
He swore on his word of honor that he had never cheated.
Er schwor bei seinem Ehrenwort, dass er niemals betrogen hatte.
The detective swore to settle his accounts with the corrupt politician someday.
Der Detektiv schwor, irgendwann mit dem korrupten Politiker abzurechnen.
With a devil in her eyes, she swore to prove them wrong.
Mit Feuer in den Augen schwor sie, es ihnen zu beweisen.
He swore he would take the truth about that night to his grave.
Er schwor, die Wahrheit über jene Nacht mit ins Grab zu nehmen.
The knight swore loyalty to the bone, serving his queen until death.
Der Ritter schwor blinde Loyalität und diente seiner Königin bis zum Tod.
Grandma swore the money tree in her yard saved them during recessions.
Oma schwor, der Geldbaum in ihrem Garten habe sie durch Krisen gerettet.
After the breakup, he swore he would never again trust anyone completely.
Nach der Trennung schwor er, nie mehr jemandem vollständig zu vertrauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met swore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! swear at v.
beschimpfen · beleidigen
"He would often swear at the television when his team lost."
! pinky swear v.
mit eingehakten kleinen Fingern versprechen
"They pinky swear to keep each other's secrets."
! swear blind v.
hoch und heilig schwören
"She would swear blind that she saw him at the party."
! swear box n.
Fluchkasse · Schimpfwortkasse
"Every time he swore, he added a dollar to the swear box."
! swear by v.
schwören auf
"She swears by this remedy for headaches."
swear off v.
abschwören
"She swore off smoking after her health scare."
! swear to God exp.
bei Gott schwören
"I swear to God, I didn't take your book."
! swear up and down v.
hoch und heilig schwören
"She swears up and down that she saw him at the store."
swear by all the gods v.
bei allen Göttern schwören
"I swear by all the gods, I will succeed."
swear in v.
vereidigen
"The judge will swear in the new mayor."
swear in as v.
vereidigen
"She was sworn in as the new mayor."
swear into v.
vereidigen
"The judge was sworn into office yesterday."
! swear like a trooper v.
fluchen wie ein Bierkutscher
"He tends to swear like a trooper when he's angry."
! swear on someone's life v.
auf das Leben von jemandem schwören
"I swear on my mother's life that I didn't do it."
! swear that black is white v.
behaupten, Schwarz sei Weiß
"He’d swear that black is white to win an argument."
swear by all that is holy v.
bei allem, was heilig ist, schwören
"I swear by all that is holy, I didn't do it."
swear upon v.
schwören auf
"He swore upon the Bible to tell the truth."
swear down v.
hoch und heilig schwören
"I swear down, I saw him leave early."
! swear like a pagan v.
fluchen wie ein Rohrspatz
"She started to swear like a pagan after stubbing her toe."
! swear on a stack of Bibles v.
schwören
"He swore on a stack of Bibles that he told the truth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor swore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4163. Exact: 4163. Verstreken tijd: 43 ms.
