Download for Windows Premium
Publiciteit
swear
/swɛə/
/swɛr/
The two men swear eternal friendship - without recognizing each other.
Beide schwören sich ewige Freundschaft - ohne sich gegenseitig zu erkennen.
Every man of us is ready to swear loyalty to you.
Jeder Mann hier ist bereit Euch die Treue zu schwören.
Whenever he gets stuck in traffic, he starts to swear like a pagan.
Immer wenn er im Stau steht, fängt er an zu fluchen wie ein Rohrspatz.
He only opened his mouth to eat and to swear.
Er machte den Mund nur zum Essen und Fluchen auf.
I swear you're making that up to make yourself sound important.
Ich schwöre, du denkst dir das nur aus, um wichtiger zu wirken.
Pardon her language; she doesn't usually swear that much around colleagues.
Entschuldige bitte ihre Wortwahl; normalerweise flucht sie nicht so viel vor Kollegen.
One more insult, and I swear I'll settle his hash right here.
Noch eine Beleidigung, und ich schwöre, ich mache ihm hier den Garaus.
By the heavens, I swear I never touched your precious guitar case.
Um Himmels willen, ich schwöre, ich habe deinen Gitarrenkoffer nie berührt.
I swear he's completely off his scone, talking to plants all day.
Ich schwöre, der ist nicht ganz dicht und redet den ganzen Tag mit Pflanzen.
I swear, the boss has gone loco, changing the schedule every single hour.
Ich schwöre, der Chef ist völlig verrückt, er ändert stündlich den Dienstplan.
I swear my boss has it in for me since that mistake.
Ich schwöre, mein Chef hat es seit diesem Fehler auf mich abgesehen.
I swear, there's no vindictive bone in his body, not even slightly.
Ich schwöre, er hat keinen Funken von Rachsucht in sich, nicht mal ansatzweise.
I swear there's a fleece in it somewhere for you.
Ich schwöre, da ist ein Vlies drin irgendwo für dich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met swear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! swear at v.
beschimpfen · beleidigen
"He would often swear at the television when his team lost."
! pinky swear v.
mit eingehakten kleinen Fingern versprechen
"They pinky swear to keep each other's secrets."
! swear blind v.
hoch und heilig schwören
"She would swear blind that she saw him at the party."
! swear box n.
Fluchkasse · Schimpfwortkasse
"Every time he swore, he added a dollar to the swear box."
! swear by v.
schwören auf
"She swears by this remedy for headaches."
swear off v.
abschwören
"She swore off smoking after her health scare."
! swear to God exp.
bei Gott schwören
"I swear to God, I didn't take your book."
! swear up and down v.
hoch und heilig schwören
"She swears up and down that she saw him at the store."
swear by all the gods v.
bei allen Göttern schwören
"I swear by all the gods, I will succeed."
swear in v.
vereidigen
"The judge will swear in the new mayor."
swear in as v.
vereidigen
"She was sworn in as the new mayor."
swear into v.
vereidigen
"The judge was sworn into office yesterday."
! swear like a trooper v.
fluchen wie ein Bierkutscher
"He tends to swear like a trooper when he's angry."
! swear on someone's life v.
auf das Leben von jemandem schwören
"I swear on my mother's life that I didn't do it."
! swear that black is white v.
behaupten, Schwarz sei Weiß
"He’d swear that black is white to win an argument."
swear by all that is holy v.
bei allem, was heilig ist, schwören
"I swear by all that is holy, I didn't do it."
swear upon v.
schwören auf
"He swore upon the Bible to tell the truth."
swear down v.
hoch und heilig schwören
"I swear down, I saw him leave early."
! swear like a pagan v.
fluchen wie ein Rohrspatz
"She started to swear like a pagan after stubbing her toe."
! swear on a stack of Bibles v.
schwören
"He swore on a stack of Bibles that he told the truth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor swear in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

swear to +10k
I swear it 5560
swear in 1860
swear by +10k
swear on 7690

Resultaten: 11991. Exact: 11991. Verstreken tijd: 96 ms.