We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronen
Interannual fluctuations in the number of nests follows a relatively synchronous pattern across the region.
Die alljährliche Fluktuation der Anzahl der Nester folgt in der gesamten Region einem ziemlich synchronen Muster.
At the same time, the concrete blocks grow, following a similar yet not entirely synchronous pattern, to reach a similar value above this base level.
Gleichzeitig wachsen die Betonquader in einer ähnlichen, jedoch nicht synchronen Bewegung auf einen ähnlichen Wert über diese Nullebene an.
A method according to claim 1, characterised in that the synchronous pattern (S) is obtained through demodulation of the synchronous word by means of a biphase mark or biphase space demodulator, and the additional information is obtained by means of a biphase level demodulator.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Synchronmuster (S) durch Demodulation des Synchronwortes mit Hilfe eines Biphase-Mark- oder Biphase-Space-Demodulators und die Zusatzinformation mit Hilfe eines Biphase-Level-Demodulators gewonnen wird.
Andere resultaten
Subsequently, I investigate synchronous patterns in a directed ring of phase oscillators coupled with time delay.
Daraufhin untersuche ich synchrone Zustände in Ringen von Phasenoszillatoren die mit Zeitverzögerung gekoppelt sind.
In addition, changes to the organisational structure of the international division of labour - especially increased offshoring of parts of the production chain - have led not only to intensified trade between countries but also to more synchronous patterns of business activity.
Darüber hinaus haben auch die Veränderungen in der Organisation der internationalen Arbeitsteilung, insbesondere die Zunahme von Auslagerungen von Teilen der Produktionskette ins Ausland, nicht nur den Handel zwischen Län- dern intensiviert, sondern auch den konjunkturellen Gleichlauf erhöht.
In particular, the action potentials of the nerve cells and fibres form complex synchronous patterns of standing waves (solitons), which, in addition to the measurable electromagnetic component, also contain high-frequency components of the 7F-creationary realms.
Insbesondere bilden die Aktionspotentiale der Nervenzellen und Fasern komplexe synchrone Muster aus stehenden Wellen (Schwebungen), die außer dem messbaren elektromagnetischen Anteil auch hochfrequente Anteile der 7F-Schöpfungsbereiche enthalten.
A display on the screen shows that the sheeter is operating pattern synchronous.
Eine Anzeige im Bildschirm signalisiert, dass der Sheeter Muster-Synchron arbeitet.
Method and device for the generation of a synchronous pulse pattern with fractional pulse number.
Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines synchronen Pulsmusters mit gebrochenen Pulszahlen.
The whole space available around the conductor thus comes into a constant uniform swinging movement and that synchronous long-stretched motion-pattern is running forward without resistance.
Der ganze verfügbare Raum um den Leiter wird damit in ein konstantes, gleichförmiges Schwingen kommen und dieses synchrone, langgestreckte Bewegungsmuster läuft ungehindert vorwärts.
On the other hand, because neighbouring aether-points must behave synchronous, that motion-pattern around a center can extend to 'galactic' dimensions.
Andererseits müssen sich benachbarte Ätherpunkte synchron zueinander verhalten, so dass dieses Bewegungsmuster auch 'galaktische' Ausmaße um ein Zentrum umfassen kann.
Of his research the discovery of periodic and synchronous time-patterns in history and in the evolution of nature are of fundamental importance.
Wesentliche Bedeutung hat im Rahmen seiner Primärforschung die Entdeckung des synchronen und periodischen Wirkens von Archetypen in der Kulturgeschichte und in der Evolution der Natur.
Method of determining a synchronous signal pattern and method of and device for recording the synchronous signal pattern on a medium.
Verfahren zur Bestimmung eines synchronen Signalmusters und Verfahren und Vorrichtung zur Aufzeichnung des synchronen Signalmusters auf einem Medium.
Automatic barcode scanning can also be programmed to execute functions including PCB transmission, rapid valve cleaning and multi-valve patterns for synchronous coating applications.
Das automatische Barcode-Scannen kann auch so programmiert werden, dass Funktionen wie Leiterplattenübertragung, schnelle Ventilreinigung und Mehrventil-Muster für synchrone Beschichtungsanwendungen ausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.