Examples with "system's HTML viewer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make your resume design public, click on the Share button, then copy and paste the embed code into your blog or website's HTML viewer.
Mache dein Lebenslauf-Design öffentlich, klicke auf die Schaltfläche „Teilen" und kopiere den Einbettungscode anschließend in deinen Blog oder in die HTML-Ansicht deiner Webseite.
Getting started To add structured data markup to your website, you need to be able to access and edit your site's HTML, or your shop system's template configuration.
Um ein strukturiertes Daten-Markup auf Ihrer Website zu implementieren, müssen Sie auf die HTML Ihrer Website oder die Vorlagenkonfiguration des Systems Ihres Shops zugreifen und diese bearbeiten können.
All you have to do is click "Share," choose "Embed," copy the code displayed, and plug it into your blog or website's HTML viewer.
Dazu klickst du einfach auf „Teilen" und dann auf „Einbetten", kopierst den angezeigten Code und bindest ihn in den HTML-Viewer deiner Website oder deines Blogs ein.
Many argue that weak regulation was the financial system's original sin.
Viele argumentieren, dass lasche Regulierung die Erbsünde des Finanzsystems war.
Once the new software launches, your outdated system's days are definitely numbered.
Sobald die neue Software startet, sind die Tage eures veralteten Systems definitiv gezählt.
With the new software arriving, the old system's days were clearly numbered.
Mit der neuen Software waren die Tage des alten Systems ganz klar gezählt.
I need to update the computer software to improve my system's performance.
Ich muss die Software aktualisieren, um die Leistung meines Systems zu verbessern.
They installed a new air supply to improve the heating system's efficiency.
Sie installierten eine neue Luftzufuhr, um die Effizienz des Heizsystems zu verbessern.
The new law exposed the soft underbelly of the financial system's regulations.
Das neue Gesetz legte die Achillesferse der Regulierungen des Finanzsystems offen.
Rising error rates put into question and anzweifeln the system's supposed infallibility.
Steigende Fehlerraten stellen die angebliche Unfehlbarkeit des Systems in Frage und anzweifeln sie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.