Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system clock-pulse
Examples with "system clock-pulse" and their translation in Duits
The uniform system clock-pulse is fed to a programmable clock divider (TT) which generates a starting clock-pulse (T2) corresponding to a selected time pattern.
Der einheitliche Systemtakt wird einem programmierbaren Taktteilermittel (TT) zugeführt, welches einen Ausgangstakt (T2) entsprechend einem auswählbaren Zeitraster erzeugt.
The invention relates to an arrangement for the time control of a transmitter/receiver of a mobile station, comprising a system clock-pulse generating device for generating a uniform system clock-pulse (T1) for differing time patterns to different mobile radio standards.
Eine Anordnung zur Zeitsteuerung einer Sende/Empfangseinrichtung einer Mobilstation umfasst ein Systemtakt-Erzeugungsmittel zum Erzeugen eines einheitlichen Systemtakts (T1) für differierende Zeitraster zu unterschiedlichen Mobilfunkstandards.
Andere resultaten
Furthermore, the first system clock pulse and the second system clock pulse are synchronized.
Ferner sind der erste Systemtakt und der zweite Systemtakt zeitlich synchronisiert.
METHOD AND DEVICE FOR SIGNALING A TRANSMISSION TIME AND/OR A SYSTEM CLOCK PULSE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SIGNALISIERUNG EINES SENDEZEITPUNKTES UND/ODER EINES SYSTEMTAKTES
The deviation (Tdiff) is corrected independently of the system clock pulse and the speed of said correction is adjusted in a variable manner.
Das Korrigieren der Abweichung (Tdiff) wird unabhängig vom Systemtakt durchgeführt und die Geschwindigkeit des Korrigierens wird variabel eingestellt.
A pulse control circuit as claimed in one of the claims 1 - 3, wherein said clock source means comprises a terminal receiving system clock pulses from said apparatus for producing signature analysis.
Impulssteuerschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die Taktquelleneinrichtung einen Anschluß aufweist, der von der Vorrichtung zur Erzeugung einer Signaturanalyse Systemtaktimpulse empfängt.
Communications network as claimed in Claim 15, characterised in the subscriber which manages the complete information concerning the current allocation of channels is the subscriber which generates the system clock pulse.
Kommunikationsnetz nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Teilnehmer, der die vollständigen Informationen zur aktuellen Kanalzuteilung verwaltet, derjenige Teilnehmer ist, der den Systemtakt erzeugt.
A method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, after a delay by a fraction or a multiple of this fraction, respectively, the bursts are once more delayed by 1/4 of the system clock pulse.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bursts nach der Verzögerung um einen Bruchteil bzw. um ein Vielfaches dieses Bruchteils nochmals um 1/4 des Systemtakts verzögert werden.
A method according to claim 1 or 2, characterized in that the fraction of the system clock pulse is selected to be 1/2 and the multiple of this fraction is selected to be 2.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bruchteil des Systemtakts zu 1/2 und das Vielfache dieses Bruchteils zu 2 gewählt wird.
METHOD FOR AUTOMATICALLY DETECTING THE CLOCK FREQUENCY OF A SYSTEM CLOCK PULSE FOR THE CONFIGURATION OF A PERIPHERAL DEVICE
VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN ERKENNUNG DER TAKTFREQUENZ EINES SYSTEMTAKTES FÜR DIE KONFIGURATION EINER PERIPHERIE-EINRICHTUNG
Stabilisation of the system-clock pulse in a hearing aid
Stabilisierung des Systemtaktes bei einem Hörhilfegerät
The invention relates to an automation device (200), which has an operating system (210) having a first system clock pulse and a communication system (230) having a second system clock pulse.
Es wird eine Automatisierungseinrichtung (200) bereitgestellt, die ein Betriebssystem (210) mit einem ersten Systemtakt und ein Kommunikationssystem (230) mit einem zweiten Systemtakt aufweist.
The first system clock pulse is intended to control a system time cycle (213) of the operating system (210), and the second system clock pulse is intended to control a system time cycle (231) of the communication system (230).
Hierbei ist der erste Systemtakt zur Ansteuerung eines Systemzeitzyklus (213) des Betriebssystems (210) vorgesehen und der zweite Systemtakt zur Ansteuerung eines Systemzeitzyklus (231) des Kommunikationssystems (230) vorgesehen.
Synoniemen voor system clock-pulse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 2. Verstreken tijd: 509 ms.
