Examples with "system elements it" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fingerprint reader does not create an obstacle, as like all the system elements it is fully suited for outdoor use.
Der Fingerprintleser stellt dabei kein Hindernis dar, denn er ist wie alle Systemelemente uneingeschränkt außeneinsatztauglich.
2.1 For transmitting the individual input and output signals to individual machines or system elements it is known for these signals to be transmitted using a signal bus and for one or more electronic assemblies to be provided there.
2.1 Zur Übermittlung der einzelnen Ein- und Ausgangsignale an einzelne Maschinen oder Anlagenteile ist es bekannt, diese mit einem Signalbus zu übertragen und dort eine oder mehrere elektronische Baugruppe vorzusehen.
Locations are displayed with their individual holiday periods and for many system elements it is also possible to assign customer-specific designations and colours.
Standorte werden mit ihren gültigen Ferienzeiten abgebildet, und auch eine individuelle Namens- und Farbgebung für viele System-Elemente ist möglich.
Andere resultaten
Safe volume pills supply your system with the necessary elements it requires.
You can imagine an entire system description as a package with all the system elements in it, including other packages, models, diagrams, and elements.
Sie können sich die Beschreibung eines Gesamtsystems als ein Paket vorstellen, das alle Systemelemente enthält, einschließlich anderer Pakete, Modelle, Diagramme und Elemente.
In the model, Arvato makes the system elements available and manages its marketing, while Wolfsburg AG takes care of the appropriate infrastructure.
Arvato stellt die Konzeptelemente zur Verfügung und übernimmt den Vertrieb des Modells; die Wolfsburg AG wiederum sorgt für die entsprechende Infrastruktur.
It is based on the theoretical considerations of Synergetics; a systems theory that describes the creation of a system's macroscopical, coherent patterns upon the self-organization of its system elements without external influences.
Das Konstrukt basiert auf den theoretischen Überlegungen der Synergetik, einer Systemtheorie, welche die Entstehung und Aufrechterhaltung von makroskopisch kohärentenMustern von Systemen beschreibt, wobei diese Muster allein auf Grund der Selbstorganisation der Systemelemente ohne äußerlichen Einfluss entsteht.
Since the CMC controls when every modular system element powers on, it can now set power policies on a system level.
Da der CMC den Betriebsstart jedes Elements im modularen System kontrolliert, kann er entsprechend die Energierichtlinien für das gesamte System festlegen.
If you modify, substitute, move, or otherwise change any of the required system elements, it is your sole duty and responsibility to be sure they are compatible and properly configured to work with the Products and Services.
Wenn Sie eines der erforderlichen Systemelemente modifizieren, ersetzen, bewegen oder anderweitig ändern, ist es Ihre alleinige Aufgabe und Verantwortung sicherzustellen, dass sie kompatibel und ordnungsgemäß konfiguriert sind, um mit den Produkten und Diensten zu funktionieren.
To enable clearer organization of models, IT system elements are now positioned above the activity to ensure they do not superimpose or interrupt the process flow.
When creating BPMN IT system elements, the Editor now positions labels better, so they don't overlap the connecting association. Fixed Bugs
Beim Erstellen von IT-Systemelementen positioniert der Editor nun Labels besser, sodass sie die verbindenden Assoziationskanten nicht überlappen.
The IT Systems element is a Signavio-specific extension of BPMN.
Das Element „IT-Systeme" ist eine BPMN-Erweiterung, die von Signavio entwickelt wurde.
The development of system elements made it possible to use the installations in all areas of a station: on station concourses, inside rooms or façades of station buildings and on platforms.
Die Entwicklung von Systemelementen macht Einsatzmöglichkeiten in allen Bereichen des Bahnhofs möglich: im Innenraum der Bahnhofshalle, in den Räumen oder Fassaden des Bahnhofsgebäudes und auf den Bahnsteigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.