Examples with "system is experiencing problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The "No Route" error is similar to a couple of other error messages the software brings up when your system is experiencing problems connecting to the voice service.
Der Fehler "Keine Route" ähnelt einigen anderen Fehlermeldungen, die die Software anzeigt, wenn auf Ihrem System Probleme beim Herstellen einer Verbindung zum Sprachdienst auftreten.
Note: Our email system is experiencing problems sending mails to Hotmail addresses.
This comprehensive, standards-based console identifies systems experiencing problems and alerts the administrator helping reduce the risk of system downtime that could impact your business.
Diese umfangreiche, standardbasierte Konsole identifiziert die Systeme mit Problemen und alarmiert den diese Weise wird das Risiko von Systemausfällen minimiert, die die Abläufe Ihres Unternehmens gefährden können.
Companies wanting to log in to the ECHA's REACH-IT systems are still experiencing problems after January 5th.
Die ECHA hat das Konsultationsverfahren für sieben priorisierte Stoffe gestartet.
Apply this hotfix only to systems that are experiencing the problems described in this article.
Apply this hotfix only to systems that are experiencing the problem is described in this article.
Wenden Sie dieses Hotfix nur auf Systeme an, bei denen das in diesem Artikel beschriebene Problem auftritt.
In rare cases, the company that fulfils AVG Online store orders may be experiencing system problems.
In seltenen Fällen treten bei dem Unternehmen, das die über den AVG Online-Shop eingehenden Bestellungen verarbeitet, Systemprobleme auf.
One reason for this is, of course, that, owing to demographic change, State security systems are experiencing financing problems, but it is primarily because we wish to have pensions which will provide for a secure future.
Das hat natürlich zum einen damit zu tun, dass die staatlichen Sicherheitssysteme aufgrund des demographischen Wandels Probleme mit der Finanzierung haben, aber auch vor allen Dingen damit, dass wir zukunftssichernde Renten erreichen wollen.
Whether or not the F-35's 'stealth' capabilities will be effective in real battle conditions is yet to be seen as, in the past, the aircraft, on top of hundreds of bugs and glitches in its systems, was experiencing radar problems.
Ob die Tarnfähigkeiten der F-35 unter realen Kampfbedingungen wirksam sein werden oder nicht, ist noch nicht abzusehen, da das Flugzeug in der Vergangenheit neben Hunderten anderer Fehler und Störungen mit seinen Systemen auch Radarprobleme hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.