Examples with "system replication until now" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The option Active or rather Active Read-Enabled offers the use of secondary systems which were only used for system replication until now.
Die Option Active bzw. Active Read-Enabled wird die Nutzung von Sekundärsystemen erlauben, die bisher lediglich zur Systemreplikation verwendet wurden.
Andere resultaten
Until now, the significance of NLRX1 for the replication of HIV-1 and the attenuation of the immune system was not known. The novel research finding will lead to new therapeutic approaches.
Die Bedeutung von NLRX1 für die Vermehrungsfähigkeit von HIV-1 und die Hemmung des Immunsystems gegenüber HIV-1 waren bisher nicht bekannt und eröffnen neue therapeutische Angriffspunkte.
Touch wood, the flight has been completely turbulence-free until now.
Auf Holz klopfen, der Flug war bisher völlig frei von Turbulenzen.
It has been seven years until now, to be exact.
Um genau zu sein, waren es bis jetzt sieben Jahre.
But I had never tasted this variety of whiskey until now.
Doch gekostet hatte ich diese Sorte Whiskey bis dato noch nie.
Until now I have talked about things that you already knew.
Bis jetzt sprach ich von Dingen, die ihr schon wißt.
There's a reason he hasn't reported me until now.
Es gibt einen Grund wieso er mich noch nicht gemeldet hat.
I didn't even understand what that phrase meant until now.
Bis jetzt wusste ich nicht einmal, was dieser Ausdruck bedeutet.
I just never knew what I needed to say until now.
Ich wusste nur bis heute nie, was ich sagen wollte.
I was worried she was having a dreadful time until now.
Ich war besorgt, da sie bis jetzt keine Freude hatte.
I have survived until now and it is no sheer luck.
Ich habe bis jetzt überlebt, das ist kein reines Glück.
Until now I only bought books and DVDs via the internet.
Bislang habe ich nur Bücher und DVDs über das Internet erworben.
It was until now the fastest sold-out in the Wacken history.
Es war das bis dato schnellste Sold-Out in der Wacken Geschichte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.