Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system will update
Vertaling van "system will update" in Duits
System aktualisiert
Should the environment change later, the transport system will update its route independently without human intervention.
Sollte sich die Umgebung später doch ändern, aktualisiert das Transportsystem seinen Weg selbstständig ohne Eingriff des Menschen.
When an order is cancelled, you will also have the option to replace the item in your inventory and our system will update accordingly.
Wenn ein Auftrag storniert wird, haben Sie auch die Möglichkeit, den Artikel in Ihrem Bestand zu ersetzen. Unser System aktualisiert diesen automatisch.
When page is marked for translation, the system will update the translatable page source and add unique identifiers for each translation unit.
Wenn eine Seite für die Übersetzung markiert wird, aktualisiert das System den Quellcode und fügt eindeutige Elementmarkierungen für jede einzelne Übersetzungseinheit hinzu.
Once you have added your desired promotion, select "OK" and the system will update the promotions on your subject area.
Wenn Du die gewünschte Sonderaktion hinzugefügt hast, wähle "OK" aus. Das System aktualisiert daraufhin die Sonderaktionen in Deinem Themenbereich.
"Make internal links relative" option - system will update all links in downloaded site to relative.
Option „Interne Links relativ machen" - Das System aktualisiert alle Links auf der geladenen Site auf relative.
The computer system will update the data on the SCORE website every 10 minutes.
Die EDV-System aktualisiert die Daten auf der SCORE-Website alle 10 Minuten.
The coupon must be entered in the shopping cart page inside the box Discount Code and confirmed by clicking on Apply Code. The system will update the total of the order minus the value of the voucher.
Der Gutschein muss auf der Warenkorb-Seite in der Box „Gutscheincode" eingegeben, und dann bei klicken auf „Gutschein einlösen" bestätigt werden: das System wird automatisch den Betrag des Auftrags, abzüglich dem Wert des Gutscheins, aktualisieren.
After verifying your contact information, our system will update your domain name from a Pending WhoIs status to a Verified status within 24 hours.
Nach Verifizierung Ihrer Kontaktdaten ändert unser System innerhalb von 24 Stunden den Status Ihres Domainnamens von "WhoIs-Überprüfung ausstehend" in "Verifiziert".
Fulfill the agreement. The system will update the total fulfilled quantity/amount on the Sales Agreement line once the workflow has progressed through the Fulfilled step.
Erfüllen Sie den Rahmenvertrag. Das System aktualisiert die insgesamt erfüllte Menge/den Betrag in der Rahmenvertragsposition, sobald der entsprechende Workflow-Schritt mit dem Status "Erfüllt" abgeschlossen wurde.
In such cases, the back office system will update the Norman Security Portal with the relevant customer data.
Durch die Zertifizierung erhalten Sie die Kompetenz, Ihre Kunden durch das Norman Security Portal noch besser bedienen zu können.
If, at a later time, you modify the shape or size of the reference model and switch back to Envelope mode, the system will update the stock size based on the new reference model geometry and the stock offset values.
Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt die Form oder die Größe des Referenzmodells ändern und zum Arbeitsraummodus zurückkehren, wird die Rohlinggröße entsprechend der neuen Referenzmodell-Geometrie und den Rohling-Versatzwerten
If approved, the system will update the product status to Approved.
Nachdem das Produkt zugelassen wurde, ändert sich der Status in Zugelassen.
If a Windows 9x system receives an Address Resolution Protocol (ARP) packet designed to update a static entry in the system's ARP table, that system will update the table per the information provided in the ARP packets.
Bekommt ein System unter Windows 9x ein Paket im ARP (Address Resolution Protocol), mit dem die Informationen der statischen ARP-Tabelle erneuert werden sollen, geschieht genau dies: Windows 9x übernimmt die Informationen aus dem Paket ungeprüft in die statische ARP Tabelle.
Synoniemen voor system will update in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 95 ms.
