Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systematic program of
Vertaling van "systematic program of" in Duits
systematisches Programm von
A systematic program of settlement, therefore, is the best solution.
Ein systematisches Abrechnungsprogramm ist daher die beste Lösung.
Tsarism was also protected and bolstered by a systematic program of censorship, counter-revolutionary espionage and police activity.
Der Zarismus wurde auch durch ein systematisches Programm von Zensur, konterrevolutionärer Spionage und Polizeiaktivitäten geschützt und gestärkt.
Encouraging results from this first phase of drilling suggests that a systematic program of resource definition and extension drilling should follow.
Die vielversprechenden Ergebnisse der ersten Bohrphase legen nahe, dass ein systematisches Programm an Ressourcenabgrenzungs- und - erweiterungsbohrungen im Anschluss durchgeführt werden sollte.
Even the vulnerable instabilities of the atmosphere which one would hope to uncover through a systematic program of climate control studies, the so-called "trigger mechanisms", will probably require access to energy sources of immense magnitude for proper exploitation.
Selbst die anfälligen Instabilitäten der Atmosphäre, die sogenannten "Auslösemechanismen", die man durch ein systematisches Programm von Klimakontrolluntersuchungen, aufzudecken hofft, wird wahrscheinlich den Zugang zu Energieträgern von immenser Größenordnung für die richtige Ausbeutung benötigen...
Under the influence of its fumes the whole people can carry out its systematic program of the most virulent selfseeking without being in the least aware of its moral perversionin fact, feeling dangerously resentful when it is pointed out.
Unter dem Einfluß seiner Dünste kann ein ganzes Volk sein systematisches Programm krassester Selbstsucht ausführen, ohne sich im geringsten seiner sittlichen Verderbtheit bewußt zu werden - ja, es wird gefährlich gereizt, wenn man es darauf hinweist.
As is becoming increasingly apparent from their actions, extraterrestrial forces intend to exploit the Earth, its resources, and its people, and are engaged in a systematic program of colonizing humanity into a subservient client state to be ruled by agents of these extraterrestrial forces.
Die Aktionen der außerirdischen Kräfte zielen immer offensichtlicher darauf ab, die Erde, ihre Ressourcen und ihre Menschen, in einem systematischen Programm der Kolonisierung der Menschheit zu benutzen, um als ein Klienten Staat dienstbar zu sein, der von Agenten der außerirdischen Kräfte gehandhabt wird.
The systematic program of youth training, structured in monthly meetings on issues related to the relationship between young people and the faith, which began in October 2010, continues.
Das systematische Bildungsprogramm der Jugendlichen, welches sich in monatlichen Treffen strukturiert und sich mit Themen über die Beziehung von Jugendlichen und Glauben beschäftigt und im Oktober 2010 eingesetzt wurde, wird fortgesetzt.
This year there will again be a major, systematic program of guided tours to introduce contemporary art to a whole generation of pupils and students, including many from the poorer suburbs of São Paulo.
Systematisch wird auch diesmal in einem aufwendigen Führungsprogramm (acao educativa) eine ganze Generation von Schülern und Studenten, darunter nicht wenige aus den ärmeren Vororten Sao Paulos, an die zeitgenössische Kunst herangeführt.
Durkheim stressed the functional relationship between art and religion, about which he claims The systematic program of German idealism likewise affirms this relation.
Durkheim hat die funktionelle Verwandtschaft von Kunst und Religion betont, von denen er behauptet: Auch im Systemprogramm des deutschen Idealismus wird diese Verwandtschaft bekräftigt.
Although biological experiments are carried out in Space since two decades, it is only after the advent of the european laboratory Spacelab in 1983 that scientists are able to carry out a systematic program of investigations.
Seit zwei Jahrzehnten werden biologische Experimente im Weltraum durchgeführt. Aber erst seit der Inbetriebnahme des europäischen Laboratoriums Spacelab in 1983 können Wissenschaftler regelmäßig und systematisch Untersuchungen unternehmen.
Authorities mass arrested Falun Gong practitioners without charge and sent practitioners to forced labour camps without trial where a systematic program of torture and brainwashing was implemented to force Falun Gong practitioners to renounce their belief.
Die Folge war, dass die Behörden massenhaft Falun Gong-Praktizierende festnahmen und ohne Anklage oder gerichtliches Verfahren in Zwangsarbeitslager einwiesen. Hier unterwarf man die Praktizierenden einem systematischen Programm an Foltermethoden und Gehirnwäsche, mit dem Ziel, sie zur Aufgabe ihres Glaubens zu zwingen.
As is becoming increasingly apparent from their actions, extraterrestrial forces intend to exploit the Earth, its resources, and its people, and are engaged in a systematic program of colonizing humanity into a subservient client state to be ruled by agents of these extraterrestrial forces.
Wie es durch ihre Aktivitäten zunehmend offensichtlich wird, beabsichtigen die außerirdischen Kräfte, die Erde und ihre Bevölkerung auszubeuten und sind engagiert in ein systematisches Kolonisierungsprogramm der Menschheit hin zu einem untergebenen Satellitenstaat, der von Agenten dieser außerirdischen Kräfte regiert wird.
A systematic program of field mapping and sampling was conducted on the Zlatusha property to improve the resolution of known surface targets and identify additional prospects.
Ein systematisches Geländekartierungs- und Probennahmeprogramm wurde auf der Liegenschaft Zlatusha zur Verbesserung der Auflösung der bekannten übertägigen Ziele und Identifizierung zusätzlicher höffiger Gebiete durchgeführt.
Synoniemen voor systematic program of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 364 ms.
