Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tad
Vertaling van "tad" in Duits
Definitie
However, the fresh noodles were a tad too al dente for me.
Jedoch waren die frischen Nudeln einen Tick zu al dente für mich.
His grades are a tad better this semester compared to last.
Seine Noten sind dieses Semester im Vergleich zum letzten ein Tick besser.
In this case the maximum volume could still be a tad higher.
In diesem Fall könnte die maximale Lautstärke noch um einen Tick höher sein.
She arrived a tad late to the meeting, but no one noticed.
Sie kam ein bisschen zu spät zum Meeting, aber niemand bemerkte es.
The dress fits perfectly, though it's a tad long for me.
Das Kleid passt perfekt, obwohl es für mich ein bisschen lang ist.
The soup is a tad too salty for my taste.
Die Suppe ist für meinen Geschmack ein bisschen zu salzig.
Some artificial lighting makes it look a tad pink as well.
In künstlicher Beleuchtung sieht er oft auch ein bisschen pink aus.
I'm a tad off after that long flight and barely slept at all.
Ich bin nach dem langen Flug ein bisschen angeschlagen und habe kaum geschlafen.
His performance was a tad better than expected during the competition.
Seine Leistung war während des Wettbewerbs ein Stück besser als erwartet.
This shirt is a tad tight around the shoulders, but it still fits.
Dieses Hemd ist an den Schultern ein kleines bisschen eng, aber es passt noch.
Every tad of acceleration was rewarded immediately with a long drift.
Jede Nuance an Gas wurde direkt mit einem langen Drift belohnt.
This coffee is a tad too bitter; I prefer a sweeter flavor.
Dieser Kaffee ist mir etwas zu bitter; ich bevorzuge einen süßeren Geschmack.
And some of our teammates are getting just a tad antsy.
Und einige von unseren Kameraden sind immer noch etwas nervös.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! a tad adv.
etwas · ein wenig
"The soup is a tad too salty."
! a tad off adj.
ein bisschen daneben
"The color of the paint looks a tad off."
! a tad bit n.
ein bisschen · ein wenig
"She added a tad bit of sugar to her tea."
! a tad better adj.
ein bisschen besser
"She felt a tad better after resting."
! a tad late adj.
ein wenig spät
"The train was a tad late, but we still made it."
! a tad more adv.
ein bisschen mehr
"She added a tad more sugar to her coffee."
! a tad too much adv.
etwas zu viel
"The soup is a tad too much for my taste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a tad
+10k
a tad more
1940
a tad bit
1280
a tad better
430
a tad off
350
a tad too much
290
a tad late
240
Resultaten: 2309. Exact: 2309. Verstreken tijd: 42 ms.
