Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tasked
Vertaling van "tasked" in Duits
Definitie
He was tasked to source a new vendor for office supplies.
Er wurde beauftragt, einen neuen Lieferanten für Büromaterial zu finden.
She was tasked with developing a pricing model for the unique service.
Sie wurde beauftragt, ein Preismodell für den einzigartigen Service zu entwickeln.
He was happy to be tasked with leading the new project.
Er freute sich, mit der Leitung des neuen Projekts betraut zu werden.
He felt tasked with the heavy responsibility of leading the project.
Er fühlte sich mit der schweren Verantwortung betraut, das Projekt zu leiten.
Each divisional team is tasked with budget planning for their specific area.
Jedes Bereichsteam ist mit der Budgetplanung für seinen spezifischen Bereich beauftragt.
The carpenter's apprentice was tasked with the grunt work of sanding.
Der Lehrling des Tischlers wurde mit den einfachen Schleifarbeiten beauftragt.
The team was tasked to innovate solutions for outdated technology.
Das Team wurde beauftragt, innovative Lösungen für veraltete Technologien zu entwickeln.
The detectives were tasked with the recapture of evidence from the crime scene.
Die Detektive wurden mit der Wiedererlangung von Beweismitteln vom Tatort beauftragt.
The curator was tasked to date the exhibition items precisely.
Der Kurator wurde beauftragt, die Ausstellungsstücke präzise zu datieren.
Or direction of any city, tasked to combat congestion.
Oder die Richtung einer Stadt, beauftragt, Staus zu bekämpfen.
They were tasked with procuring the latest technology for the event.
Sie wurden beauftragt, die neueste Technologie für die Veranstaltung zu beschaffen.
Upon your return, your mother tasked me to give you something.
Deine Mutter beauftragte mich, dir bei deiner Rückkehr etwas zu geben.
The military tribunal was tasked with court martialing the spies.
Das Militärgericht war beauftragt, die Spione vor ein Standgericht zu stellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tasked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
take someone to task v.
zur Rede stellen · Vorwürfe machen
"She took him to task for being late."
take them to task v.
zur Verantwortung ziehen
"She took them to task for their poor performance."
take to task v.
zur Rede stellen · tadeln
"The manager took him to task for missing the deadline."
thankless task n.
undankbare Aufgabe
"Volunteering for the night shift felt like a thankless task."
uphill task n.
schwierige Aufgabe
"Completing the project on time was an uphill task for the team."
! monster of a task n.
Mammutaufgabe
"Completing the project on time was a monster of a task."
no mean task n.
keine leichte Aufgabe
"Climbing the mountain was no mean task."
Herculean task n.
Herkulesaufgabe
"Building the bridge was a Herculean task."
big task n.
große Aufgabe
"Organizing the event was a big task for the team."
! no easy task n.
keine leichte Aufgabe
"Climbing that mountain is no easy task."
on task adj.
bei der Arbeit · mit der Aufgabe beschäftigt
"She remained on task despite the distractions."
task list n.
Aufgabenliste
"I created a task list for the project."
task manager n.
Aufgabenmanager · Taskmanager
"The task manager ensured all projects were completed on time."
tackle the task v.
die Aufgabe angehen
"She decided to tackle the task early in the morning."
task at hand n.
aktuelle Aufgabe · laufende Aufgabe
"She focused on the task at hand and ignored the distractions."
task group n.
Arbeitsgruppe
"The company created a task group to improve customer support procedures."
task lighting n.
Arbeitsbeleuchtung
"The architect added under-cabinet task lighting above the kitchen counters."
task management n.
Aufgabenmanagement
"Good task management helped the team finish the project ahead of schedule."
dreaded task adj.
gefürchtete Aufgabe
"The dreaded task of public speaking made her nervous."
! it's no easy task exp.
Das ist keine leichte Aufgabe
"Launching a startup from scratch—it's no easy task."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tasked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6397. Exact: 6397. Verstreken tijd: 50 ms.
