Vertaling van "taskforce of" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A taskforce of specialists worked round the clock to identify the source of the outbreak, to facilitate the rapid exchange of information which allowed food safety authorities to respond efficiently and mitigate the health and economic impact of the crisis.
Eine Taskforce von Spezialisten war rund um die Uhr im Einsatz, um den Ursprung des Ausbruchs festzustellen und den raschen Austausch von Informationen zu erleichtern, damit die Lebensmittelsicherheitsbehörden effizient reagieren und die gesundheitlichen und wirtschaftlichen Folgen der Krise mildern konnten.
If you do not receive a response to your request in a timely manner or if your request is denied, you may object to the Privacy Taskforce of VolkerWessels.
Wenn Sie nicht rechtzeitig eine Antwort auf Ihren Antrag erhalten haben oder wenn der Antrag abgelehnt wurde, können Sie sich beschweren beim Privacy Taskforce von VolkerWessels.
A taskforce of 36 technical specialists was assembled for the dedicated research and development of hydraulic cylinders.
Eine Arbeitsgruppe von 36 technischen Spezialisten wurde fr die engagierte Forschung und Entwicklung von Hydraulikzylindern eingesetzt.
SAFE-BioPharma started in 2003 when a volunteer taskforce of biopharmaceutical company IT professionals developed a way for industry to manage cyber-identities and to use those identities to apply a higher form of electronic signature to electronic documents.
SAFE-BioPharma startete 2003, als eine freiwillige Arbeitsgruppe von IT-Fachleuten aus biopharmazeutischen Unternehmen für die Branche eine Methode zum Management von Cyber-Identitäten entwickelte und die Identitäten als verbesserte Form von elektronischer Signatur für elektronische Dokumente verwendete.
At the station "Agile Agency" gave the digital Taskforce of VOK DAMS an insight into the experiences in the concrete implementation of Agile Event Marketing in practice.
An der Station „Agile Agency" gab die digital Taskforce von VOK DAMS einen Einblick in die Erfahrungen bei der konkreten Umsetzung des Agile Event Marketing in der Praxis.
Therefore, we are able to put together a powerful taskforce of highly qualified experts for almost every legal problem.
Auf diese Weise sind wir in der Lage, für nahezu jedes rechtliche Problem eine schlagkräftige Taskforce hochqualifizierter Experten zusammenzustellen.
establishment of an independent taskforce of education policy aiming at increasing the efficiency of the public education system (primary, secondary and higher education) and reach a more efficient use of resources
Einsetzung einer unabhängigen Taskforce für Bildungspolitik, um die Effizienz des öffentlichen Bildungssystems (Primar-, Sekundar- und Hochschulbildung) zu erhöhen und eine effizientere Mittelverwendung zu erreichen
A taskforce of DG VIII is working out the details of this plan after an assessment mission to the region in coordination with ECHO and the special envoy, and taking into account regional and international peace-building efforts as well as the activities of other donors.
Nachdem eine Mission die Situation in dieser Region überprüft hat, arbeitet eine Taskforce der GD VIII gemeinsam mit ECHO und dem Sondergesandten an den Einzelheiten dieses Plans, wobei sowohl die regionalen und internationalen friedensbildenden Anstrengungen als auch die Aktivitäten anderer Geber berücksichtigt werden.
A taskforce of very experienced Eaton and Cooper employees has been brought together to ensure a smooth and successful integration.
Um eine reibungslose und erfolgreiche Integration zu erzielen, wurde ein Team mit erfahrenen Mitarbeitern von Eaton und Cooper zusammengestellt.
The UK Trade&Investment (UKTI) has chosen a taskforce of the UK's top 100 creative sector companies, who work overseas, to demonstrate and share good practice across the industry.
Die UK Trade&Investment (UKTI) gründete eine Arbeitsgruppe mit den Top-100-Unternehmen in der britische Kreativbranche die auch im Ausland tätig sind oder ausländische Unternehmen zu ihren Kunden zählen.
Gefreiter Börner belonged to the taskforce of Olt.
A taskforce of art historians examining the late German collector Cornelius Gurlitt's long-hidden stash revealed on Friday that they had discovered the Monet painting in a suitcase that Gurlitt had taken to the hospital where he died in May this year.
Vier Monate nach dem Tod von Cornelius Gurlitt ist im Nachlass des umstrittenen Kunstsammlers ein weiteres wertvolles Werk gefunden worden. In einem Koffer, den Gurlitt im Frühjahr im Krankenhaus in München dabei hatte, befand sich nach Angaben der Berliner Taskforce ein Landschaftsbild von Claude Monet.