The taunting of the younger students by the seniors was quickly stopped by the teacher.
Das Verspotten der jüngeren Schüler durch die Älteren wurde schnell von der Lehrerin gestoppt.
My wife gets off on taunting me with other men.
Meine Frau turnt es an, mich mit anderen Männern zu verspotten.
And I don't mind losing, but the taunting was very hurtful.
Ich kann verlieren, aber der Spott tat weh.
Loneliness is preferred to taunting and shame.
Die Einsamkeit wird bevorzugt zur Schande und Spott.
Ever since, our families and colleagues have been taunting us.
Seitdem verspotten uns unsere Familien und Kollegen.
And they are still there taunting Cameroonians.
Und sie sind immer noch da und verspotten die Kameruner.
His taunting jokes always brought laughter and smiles to the group.
Seine spöttischen Witze brachten immer Lachen und Freude in die Gruppe.
During the game, taunting cheers erupted from the winning team.
Während des Spiels gab es höhnische Jubelrufe vom siegreichen Team.
The taunting behavior at the playground was met with disapproval from parents.
Das neckende Verhalten auf dem Spielplatz wurde von den Eltern missbilligt.
She could feel his taunting stare, piercing through her confidence.
Sie konnte seinen spöttischen Blick spüren, der ihr Selbstvertrauen untergrub.
The taunting in the classroom distracted everyone from the lesson at hand.
Das Sticheln im Klassenzimmer lenkte alle vom eigentlichen Unterricht ab.
The taunting laughter from the crowd made him feel humiliated during the performance.
Das höhnische Lachen aus dem Publikum ließ ihn während der Aufführung gedemütigt fühlen.
The taunting messages in the chat made it clear he needed to leave.
Die höhnischen Nachrichten im Chat machten ihm klar, dass er gehen musste.