Examples with "technical aid programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are very grateful that this technical aid is available and we warmly recommend the use of this program for children with similar problems. Eckart Opitz, Hamburg
Wir sind für diese technische Unterstützung sehr dankbar und können Kindern in vergleichbaren Fällen die Anwendung nur wärmstens empfehlen. Eckart Opitz, Hamburg
Simple technical aids can achieve great things here in the learning life of children: speech output devices, special computer keyboards, simple learning programs and much more allow children with increased needs to have a say and be heard.
Einfache technische Hilfsmittel können hier im Lernalltag der Kinder Großes erreichen: Sprachausgabegeräte, spezielle Computertastaturen, einfache Lernprogramme uvm. ermöglichen den Kindern mit erhöhtem Förderbedarf Mitsprache und Gehört-werden.
Later on, thanks to a German development aid program, he came to Berlin, where he completed what we call Gymnasium (grammar school) and then obtained the architects diploma at the Technical University of Berlin, where then he became a teacher.
Später kam er dank eines Stipendiums nach Berlin, wo er das Abendgymnasium abschloss um dann an der Technischen Universität in Berlin Architektur zu studieren.
This is the first international technical aid project in Belarus, which is aimed at developing wind power engineering and is jointly financed by the United Nations Development Program and the Global Environment Facility.
Das ist das erste Projekt der internationalen technischen Hilfe in Belarus, bei dem es um den Ausbau der Windkraft geht, finanziert gemeinsam durch das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und die Globale Umweltfazilität (GEF).
Legal aid programs are crucial for protecting the rights of the poor.
Modern technical aid equipment facilitates the daily work for employees with disabilities.
Moderne technische Hilfsmittel erleichtern den Arbeitsalltag für Beschäftigte mit Behinderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.