Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical problem, which
Examples with "technical problem, which" and their translation in Duits
In the qualifying they unfortunately had bad luck because of a technical problem, which however could be repaired.
Im Qualifying hatten sie dann leider Pech aufgrund eines technischen Problems, das jedoch behoben werden konnte.
Noticeable, abnormal temperature developments indicate a technical problem, which can then be rectified before any major repairs are required.
Auffällige und atypische Temperaturentwicklungen deuten auf ein technisches Problem hin, das bereits behoben werden kann, bevor größere Reparaturen nötig sind.
All I want to say is that if we want to remain credible, the solution to our technical problem, which goes beyond money and police, should be consistent with our public pronouncements.
Alles, was ich sagen möchte, ist, dass die Lösung unseres über Geld und Polizeikräfte hinausgehenden technischen Problems, wenn wir glaubwürdig bleiben wollen, mit unseren öffentlichen Verkündigungen in Einklang stehen sollte.
What should I do having a technical problem, which is not described in this section.
Ich habe technische Probleme, die in diesem Abschnitt nicht beschrieben sind. Wohin kann ich mich wenden?
It should be noted that the high cost of carbon dioxide assumes that the industry will not be able to solve during this decade a technical problem, which relates to using high pressure in flexible hoses.
Die hohen Kosten bei Kohlendioxid sind auf die Annahme zurückzuführen, dass die Industrie nicht in der Lage sein wird, in diesem Jahrzehnt ein technisches Problem im Zusammenhang mit hohem Druck in biegsamen Schläuchen zu lösen.
The first technical problem, which is solved by the conception of such a structure of the container, that it is stackable in continuous relationship, is clearly indicated in the description.
Die erste technische Aufgabe, die dadurch gelöst werde, daß die Behälter aufgrund ihrer besonderen Struktur Wand an Wand gestapelt werden könnten, sei klar und deutlich in der Beschreibung angeführt.
When you experience a technical problem, which is not listed among the issues above or which you cannot solve with the posted solutions, please create a new thread and provide the following pieces of information
Hast du ein technisches Problem, das nicht in der Liste weiter oben genannt wird oder das nicht mit der vorgeschlagenen Lösung behoben werden kann, so eröffne bitte ein neues Thema mit den nachfolgend genannten Informationen
For example, additional state of the art might necessitate a redefinition of the technical problem, which might make a document relevant to the invention which originally appeared remote from it.
So könne z. B. ein neu hinzutretender Stand der Technik eine Neuformulierung der technischen Aufgabe erforderlich machen, durch die ein Dokument für die Erfindung relevant werden könne, das ursprünglich als ein entfernter Stand der Technik erschien.
Several points, more than the ones Bruno is now missing, we lost already in races one and two by a sports penalty and a technical problem, which was very unusual for the HWA team.
Etliche Punkte, mehr als die, die Bruno jetzt fehlen, haben wir bereits in Rennen eins und zwei durch eine Sportstrafe und ein für die HWA-Mannschaft sehr unübliches technisches Problem verloren.
The Appellant considers that the claimed invention is a technical solution to a technical problem, which is new, inventive, and capable of industrial application.
Die Beschwerdeführerin ist der Auffassung, daß die beanspruchte Erfindung die technische Lösung einer technischen Aufgabe darstelle, die neu, erfinderisch und gewerblich anwendbar sei.
Andere resultaten
Employees with technical problems contact our Hotline, which provides a competent solution.
Mullen&Pohland GbR are not responsible for technical problems, which are the responsibility of the buyer.
Die Mullen&Pohland GbR übernimmt keine Verantwortung bei technischen Problemen, welche auf Seiten des Käufers liegen.
One year ago the site had technical problems, which scattered my concentration immensely.
Vor einem Jahr traten technische Probleme bei meiner Homepage auf, die meine Konzentration enorm beeinträchtigte.
Synoniemen voor technical problem, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13227. Exact: 10. Verstreken tijd: 649 ms.
