Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical problem is present
Examples with "technical problem is present" and their translation in Duits
If no technical problem is present, then the invention cannot be considered to make a technical contribution to the state of the art.
Liegt kein technisches Problem vor, kann nicht davon ausgegangen werden, dass die Erfindung einen technischen Beitrag zum Stand der Technik leistet.
Andere resultaten
As the repair procedure is very simple user may rarely get any breakups and if they do face any problem technical assistance is always present 24/7 so that the issue can be resolved instantly.
Da das Reparaturverfahren sehr einfach ist, kann es für den Benutzer selten zu Unterbrechungen kommen. Sollte es dennoch zu Problemen kommen, ist technische Hilfe immer rund um die Uhr verfügbar, so dass das Problem sofort behoben werden kann.
Students can present technical problems and solutions to a professional audience in a compact and understandable way.
Die Studierenden können technische Problemstellung und Lösungen einem Fachpublikum kompakt und verständlich vermitteln/präsentieren.
Thus, features which are necessary to solve the technical problem concerned must be present in the claim.
Es müssen daher die zur Lösung der betreffenden technischen Aufgabe notwendigen Merkmale in dem Anspruch enthalten sein.
The technical problem underlying the present invention is therefore to provide a method of immunization applicable to sero-positive piglets.
Der vorliegenden Erfindung liegt somit die technische Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Immunisierung seropositiver Ferkel anzugeben.
Therefore, the underlying technical problem of the present invention is to provide Hartkara mellen, which exhibit improved storage stability.
Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende technische Problem besteht daher darin, Hartkara mellen bereitzustellen, die eine verbesserte Lager stabilität aufweisen.
The underlying technical problem of the present invention is the provision of distraction devices that have a simple and reliable construction.
Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende technische Problem ist auch die Bereitstellung von Distraktionsvorrichtungen, die einen einfachen und sicheren Aufbau haben.
The defatting of large skin grafts from detached tissue presents technical problems due to the nature of conventional skin grafting knives and dermatomes.
Die Präparation großer Hauttransplantate von entferntem Gewebe erzeugt technische Probleme, die in der Natur der üblichen Transplantationsmesser und-dermatome liegen.
With these courses, students learn about scientific phenomena and physical effects as well as methods for their description using mathematical methods that can be used to present technical problems.
Mit diesen Lehrveranstaltungen lernen die Studierenden einerseits naturwissenschaftliche Phänomene und physikalische Effekte kennen sowie Verfahren zu deren Beschreibung mittels mathematischer Methoden, die zur Darstellung von technischen Problemstellungen herangezogen werden können.
Since this deadline might present technical problems to Greece, a temporary derogation is appropriate for some specific vessels operating within the territory of Greece.
Da die Einhaltung dieses Termins Griechenland technische Schwierigkeiten bereiten könnte, sollte für bestimmte Schiffe, die im griechischen Hoheitsgebiet eingesetzt werden, eine befristete Ausnahmeregelung gelten.
Whatever technical problem the rock presents, the "Solution" rock shoe gives you the support you need with the most innovative technology to overcome the boulder move.
Welches technische Kletterproblem sich auch stellt, der "Solution" gibt Dir die nötige Unterstützung zur Bewältigung des Boulders durch den Einsatz der innovativsten Technologie.
Furthermore, none of these additional features contribute in any way to greater stability or solubility of the tablets and are thus unrelated to the technical problem solved by the present invention.
Keines dieser zusätzlichen Merkmale trägt zudem in irgendeiner Weise zu einer Verbesserung der Stabilität oder Löslichkeit der Tabletten bei, so daß sie für die Lösung der technischen Aufgabe des Streitpatents unerheblich sind.
The technical problem addressed by the present invention is to provide a compact, efficient, high-power fibre optic amplifier that can be used in applications such as high-accuracy gyroscopes or communication networks.
Der Erfindung liege die technische Aufgabe zugrunde, einen kompakten, effizienten faseroptischen Verstärker mit hoher Leistung bereitzustellen, der für Anwendungsgebiete wie Gyroskope mit hoher Genauigkeit oder Nachrichtennetze verwendet werden könne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68435. Exact: 1. Verstreken tijd: 513 ms.
