We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technischen Gegebenheiten
technischen Situationen
technischer Sachverhalte
technische Gegebenheiten
Acted as expert on construction law questions taking into account complex technical situations.
Gutachterliche Tätigkeit zu baurechtlichen Fragestellungen unter Berücksichtigung komplexer technischer Sachverhalte.
The local and technical situations must be taken into account for the construction of the frame.
Für die Errichtung des Gestänges sind die örtlichen und technischen Gegebenheiten zu berücksichtigen.
However, it is hoped that the directives will be revised and adapted to the new technical situations.
Jedoch hofft man dort auf eine Überarbeitung der Richtlinien und eine Anpassung an die neuen technischen Gegebenheiten.
This successful adaptation in technical situations leads to an optimised efficiency at high volume flows, combined with a broad efficiency range.
Das Ergebnis dieser gelungenen Adaption in technische Gegebenheiten ist ein optimaler Wirkungsgrad bei hohen Volumenströmen, kombiniert mit einem breiten Wirkungsgradbereich.
This logic applies not only to individual technical situations, but to the broader mandate of making your goals as clear as you can.
Diese Logik gilt nicht nur für einzelne technische Situationen, sondern auch für das breitere Mandat Ihre Ziele so klar wie möglich darzulegen.
This wording does not distinguish different regulatory frameworks or technical situations and thus, a priori, includes all electric connections to third countries in the scope of application.
Diese Formulierung unterscheidet nicht zwischen verschiedenen rechtlichen Rahmenbedingungen oder technischen Gegebenheiten, sodass somit zunächst alle Stromverbindungen zu Drittländern in den Anwendungsbereich fallen.
Education is not just for veterans but also, as you will see, also applicable in technical situations.
Bildung ist nicht nur für Veteranen, sondern auch, wie Sie sehen werden, auch in technischen Situationen anwendbar.
At H+E, special technical situations and requirement are analyzed - on site if necessary - and specified in close collaboration with our customers.
Bei H+E werden dafür alle speziellen technischen Gegebenheiten und Anforderungen - auch vor Ort - analysiert und im engen Austausch mit unseren Kunden festgelegt.
But by using multiple time frames with a 'clean' system of analyzing technical situations on charts, traders can attempt to focus on the most probabilistic scenarios based on how they want to approach a market.
Doch bei der Verwendung von mehreren Zeitrahmen mit einem "sauberen" System für die Analyse von technischen Situationen auf Charts können Trader versuchen sich auf die Szenarien mit der größten Wahrscheinlichkeit auf Basis des gewünschten Ansatzes für einen Markt zu konzentrieren.
An understanding of the key pre-production, production and post-production roles, processes and activities, and the ability to apply this understanding effectively to a range of creative and technical situations
Ein Verständnis der wichtigsten Vorproduktion, Produktion und Postproduktion Rollen, Prozesse und Aktivitäten, und die Fähigkeit, dieses Verständnis effektiv zu einer Reihe von kreativen und technischen Situationen anzuwenden
Rescue gloves protect hands of the firefighters - rescuers during their work in technical situations as well as in the most demanding...
Die Rescue-Handschuhe schützen die Hände von Rettungskräften und Feuerwehrleuten bei technischen Hilfeleistungen und in vielen anderen...
Add short chainstays, to maintain maneuverability in technical situations, and a low BB for an in-the-bike feel.
Hinzu kommen kurze Kettenstreben, um die Manövrierbarkeit in technischen Situationen zu steigern, und ein niedriges Tretlager für bestes Fahrgefühl.
The central focus of KERN's comprehensive range of services revolves around the simplified textual, graphical and visual representation of complex technical situations and reports.
Im Fokus des umfassenden Dienstleistungsangebotes der KERN Austria steht die verständliche textliche, grafische und bildliche Darstellung komplexer technischer Sachverhalte und Ausführungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.