Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
television program guide
Vertaling van "television program guide" in Duits
Fernsehprogrammführer
Fernsehprogrammführung
Fernsehzeitschrift
Fernsehprogrammführers
Fernsehprogrammführersystem
Fernsehprogrammführungssystem
Fernsehprogrammführungs-Anzeigen
Fernsehzeitschriftensystem
Fernsehprogrammführungsinformation
It is therefore an object of the present invention to provide an interactive television program guide that arranges program guide display elements using a markup language.
Es ist daher ein Ziel der vorliegenden Erfindung, einen interaktiven Fernsehprogrammführer bereitzustellen, der unter Verwendung einer Markup-Sprache Programmführeranzeigeelemente anordnet.
The method defined in claim 18 further comprising the step of implementing the interactive television program guide on a set-top box.
Verfahren nach Anspruch 18, welches weiters den Schritt aufweist, den interaktiven Fernsehprogrammführer auf einem Digitalempfänger zu implementieren.
Apparatus as claimed in any of claims 1-14, connected to a television receiver and used to display an electronic television program guide on said receiver.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-14, die an einen Fernsehempfänger angeschlossen ist und dazu verwendet wird, auf dem Empfänger eine elektronische Fernsehprogrammführung anzuzeigen.
The method defined in claim 16 further characterized by the steps of: displaying global advertisements with the interactive television program guide; and cycling the display of the global advertisements and the local advertisements.
Verfahren nach Anspruch 16, ferner gekennzeichnet durch die Schritte: Anzeigen der globalen Werbung mit der interaktiven Fernsehprogrammführung; und periodisches Durchlaufen der Anzeige der globalen Werbung und der lokalen Werbung.
EPG is the electronic equivalent of a printed television program guide.
Er kann als elektronisches äquivalent zu der gedruckten Fernsehzeitschrift betrachtet werden.
The method defined in claim 1 further characterized by allowing the user to invoke an interactive television program guide.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, dass für den Benutzer die Möglichkeit geschaffen wird, einen interaktiven Fernsehprogrammführer aufzurufen.
The television distribution facility distributes the information (and television programming signals) to user television equipment on which an interactive television program guide is implemented.
Die Fernsehverteilanlage kann die Informationen (und die Fernsehprogrammsignale) an Benutzerfernsehgeräte verteilen, in denen ein interaktiver Fernsehprogrammführer implementiert ist.
The system of claim 33 or 34, wherein: said data segments are arranged as a plurality of pages; and each page comprises an associated graphical image for a television program guide.
System gemäß Anspruch 33 oder 34, wobei: die Datensegmente als eine Vielzahl von Seiten angeordnet sind; und jede Seite aus einem mit ihr verbundenen grafischen Bild für einen Fernsehprogrammführer besteht.
The chat system defined in claim 1 wherein an interactive television program guide that allows the users to participate in chat groups with each other is at least partly implemented on each user television equipment.
Gesprächssystem nach Anspruch 1, wobei ein interaktiver Fernsehprogrammführer, der es den Benutzern ermöglicht, an Gesprächsgruppen miteinander teilzunehmen, wenigstens teilweise in jeder Benutzerfernsehanlage implementiert ist.
The apparatus of claim 26, wherein: the plurality of blocks comprise at least one of foundation blocks, schedule listing blocks, and description blocks for a television program guide.
Vorrichtung gemäß Anspruch 26, wobei: die Vielzahl von Blocks aus zumindest einem von Grundblocks, Zeitplan-Auflistungsblocks und Beschreibungsblocks für einen Fernsehprogrammführer besteht.
The device of any on of claims 1 - 6 characterized in that said selected information includes at least one of news, weather, temperature, sports, traffic reports, financial reports and/or a television program guide.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgewählte Information mindestens einen der folgenden Bereiche umfasst: Nachrichten, Wetter, Temperatur, Sport, Verkehrsmeldungen, Finanzberichte und/oder einen Fernsehprogrammführer.
A method for using an interactive television program guide with listings groups of claim 17 comprising displaying the listing on the user equipment (18) upon the user selection of an interactive advertisement for the group of listings of television programs.
Verfahren zum Verwenden einer interaktiven Fernsehprogrammführung mit Listengruppen nach Anspruch 17, mit einem Anzeigen der Liste auf der Benutzereinrichtung (18) bei einer Benutzerauswahl einer interaktiven Werbung für die Gruppe der Listen von Fernsehprogrammen.
The interactive television program guide may run on set-top box 28, on television 36 (if television 36 has suitable processing circuitry and memory), or on a suitable analog or digital receiver connected to television 36.
Der interaktive Fernsehprogrammführer kann auf der Set-Top-Box 28, auf dem Fernseher 36 (falls der Fernseher 36 eine geeignete Verarbeitungsschaltung und einen geeigneten. Speicher hat) oder auf einem geeigneten analogen oder digitalen, mit dem Fernseher 36 verbundenen Empfänger ablaufen.
Synoniemen voor television program guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 66 ms.
