Four of them have televisions and all are centrally heated.
Vier von ihnen sind mit Fernseher und alle sind zentral beheizt.
Mechanical televisions were very different than the modern ones that are used today.
Mechanische Fernseher waren sehr anders als die modernen, die heute benutzt werden.
Families gathered around their televisions to watch the grand coronation live.
Familien versammelten sich vor ihren Fernsehern, um die große Krönung live zu verfolgen.
In some places thousands of televisions or digiboxes may have to be replaced.
Mancherorts werden tausende von Fernsehern oder Digitalboxen ersetzt werden müssen.
For a small charge, televisions for the rooms can be loaned out.
Fernsehgeräte für die Zimmer können gegen eine Gebühr ausgeliehen werden.
On request we can lend you some televisions and electric ovens.
Auf Wunsch leihen wir Ihnen einige Fernsehgeraete und elektrische Oefen.
The extinction of analog televisions was marked by the shift to digital broadcasting.
Das Ende der analogen Fernseher wurde durch den Wechsel zum digitalen Rundfunk eingeläutet.
These televisions can even be placed in the centre of a room.
Der Fernseher kann jetzt auch mitten im Raum platziert werden.
They also offer much larger picture formats than ordinary televisions.
Auch sie liefern sehr viel größere Bildformate als gängige Fernseher.
Infrared light is used in remote controls for televisions and other devices.
Infrarotstrahlen werden in Fernbedienungen für Fernseher und andere Geräte verwendet.
I don't see any televisions or newspapers, so that's good.
Ich sehe keine Fernseher oder Zeitungen, das ist also gut.
Nowadays, almost every home has one or two televisions.
Heutzutage hat fast jeder Haushalt einen oder zwei Fernseher.
That is why we sell our televisions exclusively through authorised dealers.
Deshalb bieten wir unsere Fernseher ausschließlich über autorisierte Fachhändler an.