Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tender
View images
She aims to spit the veggies until they are charred and tender.
Sie möchte das Gemüse aufspießen, bis es verkohlt und zart ist.
I love how tender the chicken becomes in the stew.
Ich liebe, wie zart das Hähnchen im Eintopf wird.
His pictures are not revolting, but close, almost tender.
Seine Bilder sind nicht abstoßend, sondern nah, fast zärtlich.
Her stony heart turned every tender word into something cold and meaningless.
Ihr Herz aus Stein verwandelte jedes zärtliche Wort in etwas Kaltes und Bedeutungsloses.
She loved the texture of coddled zucchini, lightly seasoned and very tender.
Sie liebte die Konsistenz von sanft gegarter Zucchini, leicht gewürzt und sehr weich.
Students of tender years can still contribute meaningful ideas to academic discussions.
Auch im zarten Alter können Studierende bedeutende Beiträge zu akademischen Diskussionen leisten.
Roasting on a spit creates crispy skin and tender meat each time.
Das Braten am Spieß sorgt jedes Mal für knusprige Haut und zartes Fleisch.
Children of tender years need patient guidance rather than harsh criticism or punishment.
Kinder im zarten Alter brauchen geduldige Führung statt harscher Kritik oder Bestrafung.
The tender lamb chops were seasoned beautifully and melted in my mouth.
Die zarten Lammkoteletts waren perfekt gewürzt und zergingen mir auf der Zunge.
She prepared a delicious stir-fry packed with colorful vegetables and tender chicken.
Sie bereitete ein leckeres Wokgericht mit buntem Gemüse und zartem Hühnchen zu.
I will stew the vegetables until they are tender and flavorful.
Ich werde das Gemüse dämpfen, bis es zart und aromatisch ist.
She shared her secret recipe for cooking a tender partridge with friends.
Sie teilte ihren geheimen Rezept für zartes Rebhuhn mit Freunden.
In winter, I enjoy preparing hearty soups that include tender venison.
Im Winter bereite ich gerne herzhafte Suppen mit zartem Wild zu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tender
Tender
Hähnchenfilet
Geflügelfilet
Tender
Versorgungsschiff
Tender
Wasserwagen
Uitdrukkingen met tender: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at the tender age of prep.
im zarten Alter von
"She published her first novel at the tender age of 18."
tender age n.
zartes Alter
"At the tender age of five, she started school."
tender mercies n.
zärtliche Barmherzigkeit
"The nurse's tender mercies comforted the sick child."
of tender years adj.
sehr jung · im zarten Alter
"The child, of tender years, was not held responsible."
out to tender adj.
ausgeschrieben
"The new bridge project is out to tender."
put out to tender v.
ausschreiben · zur Ausschreibung stellen
"The city council put out to tender the new bridge construction."
tender a plea in mitigation v.
ein milderndes Plädoyer vorbringen
"The lawyer tendered a plea in mitigation for his client."
chicken tender n.
Hähnchenstreifen · Hähnchenfilet
"I ordered chicken tenders for lunch."
tender years n.
frühe Jahre · Kindesalter
"She learned to read in her tender years."
public tender n.
öffentliche Ausschreibung
"The city announced a public tender for the new bridge project."
competitive tender n.
Wettbewerbsausschreibung
"The project will be awarded through a competitive tender next month."
in someone's tender care adj.
in liebevoller Obhut
"The puppy is in Maria's tender care now."
in tender care adj.
in liebevoller Obhut
"The rescued puppy is in tender care now."
tender loving care n.
liebevolle Zuwendung
"The puppy needed some tender loving care after being rescued."
by tender adv.
durch Ausschreibung
"The project was awarded by tender."
make a tender v.
ein Angebot abgeben
"The company decided to make a tender for the new bridge."
open tender n.
offene Ausschreibung
"The contract will be awarded through an international open tender."
tender notice n.
Ausschreibung
"The council published a tender notice for road maintenance services."
tender one's resignation v.
den Rücktritt einreichen
"She decided to tender her resignation to the board."
tender bud n.
zarte Knospe
"The tender bud appeared on the tree in early spring."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
invitation to tender
+10k
call for tender
6050
at the tender age of
5930
legal tender
+10k
tender offer
9650
public tender
9050
tender documents
8920
tender age
8690
Resultaten: 20095. Exact: 20095. Verstreken tijd: 120 ms.
