Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test experiment
Vertaling van "test experiment" in Duits
Testexperiment
Testversuch
Test-Experiment
In addition, already in the first test experiment, physicists "saw" an unusual distribution of muon fluxes in the western wing of the building, which may be related to the architectural features, indistinguishable by fragments of walls located above ground.
Darüber hinaus "sahen" die Physiker bereits im ersten Testexperiment eine ungewöhnliche Verteilung der Myonenflüsse im Westflügel des Gebäudes, die mit den architektonischen Merkmalen zusammenhängen können, die sich nicht durch Fragmente von oberirdisch liegenden Wänden unterscheiden.
A possible suppression of the significant electron and bremsstrahlung background observed in a test experiment was investigated with the help of different methods, such as DE-E telescopes, the time of flight method with a pulsed beam and pulse shape discrimination.
Zur Untersuchung des in einem Testexperiment beobachteten erheblichen Untergrunds durch Elektronen und Bremsstrahlung wurden mehrere Koinzidenzverfahren getestet: Der Einsatz von DE-E Teleskopen, die Flugzeittrennung mit einem gepulsten Strahl und die Pulsformdiskriminierung.
In a test experiment, we sent existing products to independent test institutes and obtained different test results for the same materials.
In einem Testversuch haben wir bestehende Produkte an unabhängige Testinstitute geschickt und bei gleichen Materialien unterschiedliche Testergebnisse erhalten.
A challenge - and here we have also learned a lot during the test experiment - will be what we call energy systems engineering.
Eine Herausforderung wird sein - da haben wir auch beim Testversuch viel gelernt - was wir unter dem Begriff Energiesystemtechnik zusammenfassen.
However, parts of KASCADE will still be used for a certain time as a test experiment for the calibration of novel detectors and measurement techniques.
KASCADE wird aber in Teilen noch für einige Zeit als Testexperiment zur Kalibrierung neuartiger Detektoren und Messtechniken weiterlaufen.
The resolution and the systematics of the voltage and pressure behaviour of the detector could be determined with a stable 32S beam in a test experiment at the tandem accelerator of the Maier-Leibnitz-Laboratory in Garching.
In einem Testexperiment am Tandembeschleuniger des Maier-Leibnitz-Laboratoriums in Garching wurden mit einem stabilen 32S-Strahl das Auflösungsvermögen des Detektors sowie das Hochspannungs- und Druckverhalten des Detektors
The final evidence is often the test experiment.
Der abschließende Nachweis ist auch hier oft der Versuch.
To support the development, a material test experiment for the characterization of charge conversion surfaces was improved in sensitivity and completely automated.
Zur Unterstützung der Entwicklung wurde ein Materialtestexperiment zur Charakterisierung von Ladungsaustausch-Oberflächen automatisiert und dessen Empfindlichkeit massiv verbessert.
Triton is as accurate as a met tower - not just in one carefully controlled test experiment, but over years of commercial field use, representing tens of thousands of data hours.
Das Fazit: Triton ist so präzise wie ein Wettermast - und das nicht nur in einem sorgfältig kontrollierten Experiment, sondern in jahrelangem kommerziellen Einsatz mit zehntausenden Datenstunden.
To address this issue, Article 2(e) of the test experiment provides for final sampling of the container used by the final consumer.
Zur Lösung dieses Problems wird für das Prüfverfahren in Artikel 2 Buchstabe e) die Entnahme einer Endprobe aus dem vom Endverbraucher verwendeten Behältnis vorgesehen.
The ESC supports a provision in Article 2(d) of the test experiment that the seed be marketed directly to the final consumer.
Der Ausschuss unterstützt die Bestimmung von Artikel 2 Buchstabe d) hinsichtlich des Prüfverfahrens, der zufolge das Saatgut direkt an den Endverbraucher abgegeben werden muss.
After the lunchbreak, a tour was made of the newly opened laboratory in Aachen's Locherstrasse, and the guests were able to take part in a test experiment.
Nach der Mittagspause folgte eine Besichtigung der neuen Laborräume in der Lochnerstraße, wo die Gäste an einem Beispielexperiment teilnehmen konnten.
The new system is the enhanced form of a setup which has already been used successfully at the Austrian Academy of Sciences for a loophole-free Bell test experiment with entangled optical photons.
Das neue System ist eine Weiterentwicklung eines Aufbaus, der erfolgreich an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften für ein schlupflochfreies Bell- Experiment mit verschränkten optischen Photonen eingesetzt wurde.
Synoniemen voor test experiment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.
